1
00:02:53,520 --> 00:02:58,380
If a nɔ ebul fɔ briŋ kɔrej to una, .

2
00:02:58,720 --> 00:03:01,780
den at least

3
00:05:54,650 --> 00:05:56,670
Jɛnɛral Zibo, mi na Owen Owens.

4
00:05:57,190 --> 00:06:00,810
A sɔri fɔ di not fɔ urgency na di
telegram, bɔt wi nɔ tink se i dɔn du am

5
00:06:00,810 --> 00:06:01,810
bɔku lɔng tɛm pas dat.

6
00:06:05,950 --> 00:06:08,190
Fɔ tru, fɔ tru, i nɔ fɔ ivin du dat
bi ya tide.

7
00:06:08,550 --> 00:06:09,710
Bɔt yu sabi yu brɔda.

8
00:06:10,110 --> 00:06:13,350
Di dɔktɔ na in layf. Wetin na di
status pan Kenneth in kɔndishɔn?

9
00:06:13,970 --> 00:06:15,390
I bin ebul fɔ go ɛnitɛm.

10
00:06:15,750 --> 00:06:19,790
Na kɔnfyus dat, ɔ na jɔs dat
scuttled by... Oh, nɔ, nɔ, nɔ. Di...

11
00:06:19,790 --> 00:06:20,790
dɛn gri wit wetin dɛn tɔk.

12
00:06:20,890 --> 00:06:21,890
I dɔn kam nia.

13
00:06:46,600 --> 00:06:49,900
Na bin disizhɔn we bin de mek wi at pwɛl, .
bɔt a nɔ bin gɛt ɔda tin fɔ du.

14
00:06:51,040 --> 00:06:55,800
A bin dɔn ɔlwayz plan fɔ tɔn di reins fɔ
di biznɛs ova to mi bɔy pikin, Les, ɔ

15
00:06:55,800 --> 00:07:01,520
ivin mi gyal pikin, Alsatia, bɔt i jɔs
nɔ rɛdi dis tɛm fɔ da kayn tin de

16
00:07:01,520 --> 00:07:02,520
fɔ gɛt di wok we pɔsin fɔ du.

17
00:07:03,700 --> 00:07:09,240
En she’s, well... Na dat mek a bin want
fɔ si yu bifo a day.

18
00:07:10,620 --> 00:07:12,180
A gɛt wan prɔpɔzal fɔ mek.

19
00:07:13,500 --> 00:07:15,560
A no se yu na bin Papa in yon ɔltɛm
di wan we dɛn lɛk pas ɔl.

20
00:07:16,880 --> 00:07:19,220
Yu bin fala in fut step, ɛn mi
nɔ bin du am.

21
00:07:20,320 --> 00:07:23,840
Bɔt a mek dis kɔmni bi wetin i bi
tide, ɛn a proud fɔ da tru tin de.

22
00:07:24,560 --> 00:07:26,680
Ɛn a nɔ de kam fɔ lɛ i day wit mi.

23
00:07:28,560 --> 00:07:31,640
A wan mek yu tek ova di prezidensi
di Zɛbo Tɔys dɛn.

24
00:07:32,440 --> 00:07:33,880
Ɛn lɛf di sojaman dɛn?

25
00:07:34,740 --> 00:07:35,740
Yɛs.

26
00:07:35,960 --> 00:07:38,140
A no se yu nɔ gladi frɔm da tɛm de
Vietnam.

27
00:07:38,700 --> 00:07:40,180
Dem giv am away, Kenneth.

28
00:07:41,060 --> 00:07:42,260
Mek wi tɔk tru, Leland.

29
00:07:42,760 --> 00:07:44,340
Yu glori de dɔn dɔn.

30
00:07:45,100 --> 00:07:47,180
Yu big wɔ nɔ go ɛva kam.

31
00:07:49,100 --> 00:07:52,400
I go shem fɔ lɛ yu
lidaship kwaliti dɛn kin west.

32
00:07:52,780 --> 00:07:55,460
Yu wan mek a giv op mi kɔmishɔn ɛn
step insay yu sus?

33
00:07:55,920 --> 00:07:57,820
A tink se i go fayn fɔ yu
we i de du dat.

34
00:07:58,580 --> 00:08:02,060
Bɔt di tin we impɔtant pas ɔl na dat, na nyu tin
chalenj, we nem Liland.

35
00:08:02,280 --> 00:08:05,340
Wan chans fɔ yu fɔ bi yu yon man fɔ
wan tɛm insay yu layf.

36
00:08:05,640 --> 00:08:07,360
Ples we pɔsin fɔ gladi fɔ.

37
00:08:08,660 --> 00:08:09,660
Wetin yu tink?

38
00:08:11,680 --> 00:08:13,260
Tɔtɔl kɔntrol fɔ di kɔmni.

39
00:08:15,690 --> 00:08:17,330
Wetin wi go se bɔt Alsatia ɛn Lɛsli?

40
00:08:18,390 --> 00:08:20,470
Wel, a go laik mek dem de wit di
kɔmni.

41
00:08:21,130 --> 00:08:23,030
Dɛn lɛk am. Na dɛn wɔl.

42
00:08:23,850 --> 00:08:28,590
Ɛn a op se wan de, wit una ɛp, .
Leslie go ebul fɔ tek yu ples we

43
00:08:28,590 --> 00:08:29,590
ritaia.

44
00:08:30,470 --> 00:08:33,830
Yu si, i jɔs nɔ gɛt di
ambishɔn fɔ...

45
00:08:33,830 --> 00:08:38,669
Oh, dia.

46
00:08:39,530 --> 00:08:41,289
A go kɔl di paramedik dɛn, sa.

47
00:08:41,690 --> 00:08:43,830
Dɔroti, kɔl di paramedik dɛn, kwik kwik wan.

48
00:08:44,350 --> 00:08:45,350
Wetin de apin na ya?

49
00:08:45,610 --> 00:08:46,670
Yu de du gud, Kenny?

50
00:08:46,890 --> 00:08:50,210
Na in at. Afta in ɔpreshɔn las
ia, i huk in bit

51
00:08:50,210 --> 00:08:51,410
prɔpala to in pesmɛka.

52
00:08:51,910 --> 00:08:54,390
Na sɔm kayn ali wɔnin signal.

53
00:08:56,350 --> 00:08:57,690
Na whimsical tin, Leland.

54
00:09:00,090 --> 00:09:01,090
Medik fɔ mɛn pipul dɛn!

55
00:09:10,130 --> 00:09:11,130
Kɛnɛt.

56
00:09:14,480 --> 00:09:16,900
A de beg yu fɔ tink bak bɔt wetin yu dɔn disayd fɔ du.

57
00:09:17,840 --> 00:09:20,540
Owens, mi brɔda de ol di ki.

58
00:09:21,100 --> 00:09:23,600
Di ki fɔ lɛsli dɔn gro ɔp.

59
00:09:24,180 --> 00:09:26,780
Kenneth, na so bad bad risk fɔ
tek.

60
00:09:27,060 --> 00:09:33,020
I min se yu pikin na so... Wan flake.

61
00:09:34,680 --> 00:09:36,720
A no.

62
00:09:37,940 --> 00:09:38,940
Na so misɛf de du.

63
00:10:24,650 --> 00:10:28,010
Leslie na? Alsatia? Rɛdi?

64
00:10:36,190 --> 00:10:37,510
Yu dɔn dɔn fɔ tidi?

65
00:10:37,810 --> 00:10:39,650
Yɛs. Di limousine de wet.

66
00:10:42,150 --> 00:10:44,330
A go lɛk fɔ drayv Papa in motoka, if yu nɔ du am
maynd, Owen.

67
00:11:24,750 --> 00:11:31,230
dis man we ɔmbul de go na in las rɛst, .
lɛf biɛn am wan lɛgsi fɔ inosɛns

68
00:11:31,230 --> 00:11:32,950
ɛn laf.

69
00:11:33,950 --> 00:11:39,570
We di pikin fɔ tide bi di...
pis -lɔv sitizin fɔ tumara, i

70
00:11:39,570 --> 00:11:42,950
bi pat pan di dɛt to dis big man.

71
00:11:43,990 --> 00:11:50,870
En yet, wen a se man, a min in bodi
na in nɔmɔ, fɔ am

72
00:11:50,870 --> 00:11:52,730
na bin di pikin we go de sote go.

73
00:11:53,520 --> 00:11:54,520
Ɛn wi ɔl.

74
00:12:04,220 --> 00:12:06,940
Di sɔri we wi kin fil.

75
00:12:10,360 --> 00:12:15,160
Di sɔri we wi kin fil.

76
00:12:20,270 --> 00:12:22,450
Di sɔri we wi de fil, bɔt...

77
00:12:22,450 --> 00:12:35,090
Gud

78
00:12:35,090 --> 00:12:36,090
wan, na Papa.

79
00:12:40,390 --> 00:12:46,630
Di sɔri we wi kin fil kin stɔp, .
bɔt, insay di no se

80
00:12:46,630 --> 00:12:52,480
enjɛl dɛn sɔmsay... de trompet dis
man in tin ɔn dɛn.

81
00:12:53,320 --> 00:12:55,600
Tin ɔn, a lɛk dat. Tin ɔn dɛn na
ɛnjɔymɛnt.

82
00:13:02,080 --> 00:13:04,500
Yu no tink se wi fɔ pul di
barɛl fɔ laf?

83
00:13:05,400 --> 00:13:08,580
Nɔ, Owen, nɔto so. Papa go want mek wi lɛf am.
Di batri dɛn go dɔn insay sɔm

84
00:13:08,580 --> 00:13:09,580
awa dɛn.

85
00:13:10,740 --> 00:13:12,960
A jɔs lɛk dat. Tin ɔn dɛn.

86
00:13:13,200 --> 00:13:14,660
I jɔs de wit mi.

87
00:13:15,400 --> 00:13:16,520
Ai sabi wetin yu min.

88
00:13:20,810 --> 00:13:21,810
Yɛs, sa.

89
00:13:22,750 --> 00:13:25,670
A want fɔ go waka na di faktri kɔmplit wan
fɔs tin na mɔnin.

90
00:13:26,310 --> 00:13:27,310
Yɛs, sa.

91
00:14:04,810 --> 00:14:11,710
A lɛk mi

92
00:14:11,710 --> 00:14:12,710
wok we dɛn de du.

93
00:14:12,910 --> 00:14:14,970
I lɛk in wok.

94
00:14:15,770 --> 00:14:17,650
Oh, a bin fɔ lɛf am.

95
00:14:18,830 --> 00:14:20,230
Stomp di injin.

96
00:14:21,230 --> 00:14:22,950
Pɔmp di wata.

97
00:14:23,170 --> 00:14:24,310
Bil di prɛshɔn.

98
00:14:24,550 --> 00:14:30,610
Push di piston. Pres di bɔtin. Pɔmp we dɛn kin yuz
di wata. Bil di prɛshɔn. Push di

99
00:14:30,610 --> 00:14:32,550
piston we dɛn kɔl. Pres di bɔtin.

100
00:14:32,750 --> 00:14:34,510
Na di pafɛkt wok.

101
00:15:09,960 --> 00:15:12,480
Edukeshon en earring or somtin go
bring atɛnshɔn to dɛn if dɛn pipul ya

102
00:15:12,480 --> 00:15:14,920
de mis am. Dat na wan rili
tin we intrestin. Na wi de mek laf

103
00:15:14,920 --> 00:15:17,240
wit big yes ya? Wi de mek fun of
pipul dɛn we gɛt smɔl ed.

104
00:15:17,440 --> 00:15:20,320
Either way, a tink se wi go get
lɛta dɛn frɔm di kiŋ famili. A de tink

105
00:15:20,320 --> 00:15:21,320
i nɔ gud.

106
00:15:21,820 --> 00:15:23,980
Wi kin mek di finga nel dɛn fil fayn?

107
00:15:24,660 --> 00:15:25,660
Dat na fayn fɛt.

108
00:15:26,020 --> 00:15:27,660
Wel, den e bi kain laik wi. Na so i bi
tu shayn.

109
00:15:28,100 --> 00:15:31,760
A gɛt Jɛnɛral Zɛbo wit mi. Rili.
Wi jos de wach som of di novelty

110
00:15:31,760 --> 00:15:33,180
tɛst dɛn rayt naw. Care fɔ jɔyn wi?

111
00:15:33,400 --> 00:15:34,400
Nɔ.

112
00:15:47,950 --> 00:15:48,789
I rili fayn.

113
00:15:48,790 --> 00:15:51,670
Leta pan di leash ɛn afta dat di poop
dispɛnsa. Wetin yu tink? Sɔntɛm na krap

114
00:15:51,670 --> 00:15:52,449
insay wan tin we dɛn kin put insay tin.

115
00:15:52,450 --> 00:15:53,269
Ɛn na in.

116
00:15:53,270 --> 00:15:55,230
O. Wan prɔdak fɔ was, shampoo.

117
00:15:55,550 --> 00:15:58,550
Do pipul rili wan tek poop in
di tub wit dem? Na if i flot nɔmɔ.

118
00:15:59,070 --> 00:16:00,210
Wɛl, wi ɔl dɔn du am.

119
00:16:03,590 --> 00:16:05,250
Dis nɔto ɛkspiriɛns we dɛn ɔl tu kin gɛt.

120
00:16:06,250 --> 00:16:07,450
Dɛn kin gɛt pe fɔ dis?

121
00:16:08,470 --> 00:16:10,110
I jɔs de wɔnda se sɔntin nɔ rayt
wit dis dɔg.

122
00:16:13,630 --> 00:16:14,630
Wetin?

123
00:16:15,090 --> 00:16:16,090
Wetin de na do, sa?

124
00:16:16,280 --> 00:16:19,140
I lɛk fɔ wɛr klip -ɔn klos ɛn
dɔl dɛn we dɛn bin de pe fɔ wok.

125
00:16:19,660 --> 00:16:22,200
I de insist fɔ tray ɔltin pan
insɛf fɔs.

126
00:16:23,060 --> 00:16:25,060
Rili, uh, dediket.

127
00:16:25,440 --> 00:16:26,439
Yu kin du ɛni bɔd?

128
00:16:26,440 --> 00:16:27,640
Mek wi get dis ova wit.

129
00:16:32,540 --> 00:16:33,540
Oh, .

130
00:16:34,580 --> 00:16:37,200
evritin don set fo yu fo si.

131
00:16:38,480 --> 00:16:39,980
Di klos dɛn de ya.

132
00:16:40,700 --> 00:16:42,520
Di doll prototypes de ya.

133
00:16:42,980 --> 00:16:46,980
Sɔm pan di nyu fashɔn ilɛshɔn dɛn
de rayt ya. Nɔ intres pan dis kayn a

134
00:16:46,980 --> 00:16:50,020
tin dɛn we dɛn kin du. Oh, wel, yu no wan si
sɔm pan di nyu dɔl dizayn dɛn?

135
00:16:50,300 --> 00:16:52,680
A tink se dɛn kin rili fayn.

136
00:16:58,900 --> 00:16:59,900
Lɔnch,

137
00:17:06,359 --> 00:17:07,319
ɛnibɔdi?

138
00:17:07,319 --> 00:17:09,300
A de in di mood fo smoked chicken. Aw
bɔt yu?

139
00:17:11,899 --> 00:17:14,660
Smok? Dat na tin we fani. Tɛnki. Na dat
yu, Alsatia, yu?

140
00:17:15,300 --> 00:17:16,300
Wetin na dat?

141
00:17:16,520 --> 00:17:17,520
Na jakit we de smok.

142
00:17:18,020 --> 00:17:22,000
Na wi nyu novelty slash apɛl
tin. Wɛl, dat na big big ɛnjɔymɛnt, .

143
00:17:22,099 --> 00:17:24,660
Leslie bin de du am. Bɔt yu nɔ go ebul fɔ put yusɛf kɔmɔt na do
naw?

144
00:17:24,900 --> 00:17:25,900
A wish se a bin ebul, Owen.

145
00:17:26,000 --> 00:17:27,140
Mek a fɛn di ɔf bɔtin.

146
00:17:27,560 --> 00:17:29,260
A tink se wan bot de kam ɔp.

147
00:17:30,000 --> 00:17:33,080
Na big bot na big bot. Owen, tek di uman dɛn
ɛn pikin dɛn. A go go dɔŋ wit di

148
00:17:33,080 --> 00:17:34,260
kɔmɔn. Jɛnɛral, layt bot.

149
00:17:35,620 --> 00:17:37,000
Dat na beta. Mɛmba mi.

150
00:17:37,340 --> 00:17:38,340
Mek wan not.

151
00:17:39,700 --> 00:17:41,040
Mek ɔf bɔtin.

152
00:17:41,290 --> 00:17:42,730
we pɔsin kin ebul fɔ go de. Na de i de.

153
00:17:43,170 --> 00:17:45,830
Wel, Jɛnɛral, naw yu dɔn si di
faktri, wetin yu tink?

154
00:17:46,070 --> 00:17:47,570
Yu redi fo tek ova Zeebo Toys?

155
00:17:48,050 --> 00:17:49,870
Na wan disizhɔn we a nɔ ebul fɔ disayd pan mi
yu yon.

156
00:17:50,410 --> 00:17:51,850
A fɔ si ɔda pɔsin fɔs.

157
00:17:52,550 --> 00:17:53,550
Kam wit yu, Owens.

158
00:17:55,250 --> 00:17:59,630
Owen, Owen, udat i bin gɛt fɔ si? I. I
biliv se i go si in papa.

159
00:18:05,570 --> 00:18:07,630
Grɔnpa bin tink se i dɔn day.

160
00:18:21,820 --> 00:18:22,820
Oh, .

161
00:18:23,480 --> 00:18:28,200
A no, a no. Yu na fo -sta
jenɛral, a no. Yu gɛt 4 sta dɛn fɔ

162
00:18:28,200 --> 00:18:32,620
tri. Ɛnitɛm we a kam ya, yu kin tɔn
dat swɛ layt pan fɔ mɛmba mi, fɔ

163
00:18:32,620 --> 00:18:36,540
mek a shem. A bin fɔ dɔn gɛt 4
sta, Papa, if nɔto fɔ dis

164
00:18:36,540 --> 00:18:37,620
British aksent na mi.

165
00:18:38,000 --> 00:18:41,480
Yu go gɛt fɔ steshɔn insay
Ingland insay mi fɔmativ ia dɛn. Na so i bi

166
00:18:41,480 --> 00:18:44,720
fɔlt fɔlt. Dɛn nɔ ɛva tek mi fɔ rial pɔsin
Amɛrikin.

167
00:18:47,480 --> 00:18:50,760
Oh, a bin go si wan langwejman, yes. I. I
bin go si wan dayalɛkt kɔch.

168
00:18:50,960 --> 00:18:56,880
Ɛn di bɛst tin we a go ebul fɔ du na, una man dɛn
fɔ de ova de na smɔl tɛnsiɔn

169
00:18:56,880 --> 00:18:59,400
te dɛn notis ɔda tin.

170
00:18:59,980 --> 00:19:01,660
Dɛn nɔ bin bay am.

171
00:19:05,220 --> 00:19:06,220
Yɛs,

172
00:19:13,960 --> 00:19:15,940
wɛl, luk, a nid yu advays, Papa.

173
00:19:16,400 --> 00:19:20,680
Yu si, jɔs bifo Kɛni day, na in
aks mi fɔ tek ova in kɔmni.

174
00:19:21,340 --> 00:19:22,340
Nɔ, .

175
00:19:23,600 --> 00:19:28,080
nɔ, yu nɔ ɔndastand, Papa. Yu si, .
na siriɔs prɔblɛm de wit di

176
00:19:28,080 --> 00:19:29,180
sojaman rayt naw.

177
00:19:29,940 --> 00:19:32,620
Na if i fayn fɔ di kɔst ɔ i nɔ fit fɔ pe am, .
di ikɔnomi.

178
00:19:33,020 --> 00:19:36,880
Ɛl, kɔmyunizim jɔs go insay di
toilet en di ohl damn badjet bin fol

179
00:19:36,880 --> 00:19:37,659
di sojaman dɛn.

180
00:19:37,660 --> 00:19:40,040
Di sojaman dɛn nɔ tan lɛk aw dɛn bin de trade.

181
00:19:42,940 --> 00:19:46,140
Nɔto ɔda wɔ nɔ go de, nɔto di kayn wɔ
wi no. Wɔ dɔn chenj.

182
00:19:46,880 --> 00:19:49,520
Yu nɔ go ivin abop pan yu yon sojaman dɛn
igen.

183
00:19:50,020 --> 00:19:56,680
Wetin mek, Papa, na Vietnam wan nɛt, wan pan
mi yon man dɛn bin tray fɔ du dat

184
00:19:56,680 --> 00:19:57,680
frag mi.

185
00:19:58,320 --> 00:19:59,820
Oh, yu si?

186
00:20:00,580 --> 00:20:03,540
I bin... Nɔ!

187
00:20:05,900 --> 00:20:09,760
Nɔ, a se frag mi. I bin tray fɔ shot
mi.

188
00:20:10,970 --> 00:20:13,810
Ɔndastand, Papa. A nɔ de giv ɔp pan
di sojaman dɛn.

189
00:20:14,010 --> 00:20:15,590
Di sojaman dɛn bin giv ɔp pan mi.

190
00:20:16,450 --> 00:20:17,550
Chenj di sayd dɛn.

191
00:20:17,790 --> 00:20:20,950
A nɔ ebul chenj sayd, yu sili ol
fart we dɛn kɔl fart.

192
00:20:21,590 --> 00:20:23,850
No sayd nɔ de fɔ chenj sayd to.

193
00:20:24,730 --> 00:20:27,050
A nɔ gɛt ɛni opshɔn we lɛf. A dɔn kɔmɔt na a
wok we dɛn de du.

194
00:20:27,730 --> 00:20:28,549
Luk, duya.

195
00:20:28,550 --> 00:20:31,490
Duya, Papa. Wetin di hell a de go
fɔ du? Yu go tɛl mi dat?

196
00:20:36,650 --> 00:20:38,870
Papa, wetin a go du?

197
00:20:39,610 --> 00:20:40,610
Papa.

198
00:20:40,840 --> 00:20:42,640
A fɔ tek ova Kenny in biznɛs?

199
00:20:55,500 --> 00:20:56,740
Yu fri tinayt, Dɛbi.

200
00:20:57,500 --> 00:20:58,500
Go on, Nyumɔnt.

201
00:21:22,090 --> 00:21:26,870
Fɔ ajɔst Kenneth in vishɔn fɔ di
fiuja, wi fɔ kɔntinyu fɔ mɔdaniz, .

202
00:21:26,870 --> 00:21:28,490
nɔto jɔs fɔ di sake fɔ mɔdanizashɔn.

203
00:21:28,810 --> 00:21:32,910
I nid fɔ mek dɛn intagret nyu wan dɛn
kɔnsɛpt ɛn nyu dizayn dɛn wit di

204
00:21:32,910 --> 00:21:35,930
wi wokman dɛm ɛn nyu teknɔlɔji dɛm ɛn
wit nyu ikwipmɛnt.

205
00:21:36,510 --> 00:21:41,010
Bɔt, Kɛnɛt bin rili fil da we de
sɔm pan di ol tɔys dɛn kin spɛshal

206
00:21:41,010 --> 00:21:45,310
bikɔs wi nɔ ɛva tray fɔ ɔpdet
dɛn fɔ fɛn di tin dɛn we dɛn tink se de apin.

207
00:21:46,890 --> 00:21:53,110
Fɔ gayd dis mɔdanizashɔn, wi nid fɔ du dat
gɛt ɛn initiate fondamental

208
00:21:53,110 --> 00:21:59,370
funkshɔnal eria plan fɔ mɔdanizashɔn
fɔ mek di tin dɛn we dɔn pas gɛt sɔntin fɔ du wit di tin dɛn we gɛt fɔ apin tumara bambay.

209
00:22:00,030 --> 00:22:02,890
Frɛd, a tink se yu want fɔ tek ova dis
pɔynt.

210
00:22:03,110 --> 00:22:07,010
Tɛnki. Wi don de get gud ple
frɔm di nyu Mista Minki dɔl.

211
00:22:08,050 --> 00:22:11,010
Na lida ɛn wan yunik dɔl na di...
makit ples.

212
00:22:12,090 --> 00:22:15,930
Wi vidio gem dɛn na os de du
we rili fayn.

213
00:22:22,850 --> 00:22:25,970
Dat na wan fayn fayn gem. I bɛtɛ pasmak
pas Mista Squirt in nɛt aut.

214
00:22:29,050 --> 00:22:32,470
Fred, a noh yehri enitin pan di T
-3100 pɔsin we de rayd.

215
00:22:32,730 --> 00:22:34,550
Usay wi de insay di divɛlɔpmɛnt fɔ dat?

216
00:22:34,850 --> 00:22:35,850
A go ansa dat.

217
00:22:36,190 --> 00:22:39,430
Wel, wi don de hol on dat bikos
i tan lɛk se na sɔm pan di advans plan dɛn

218
00:22:39,430 --> 00:22:43,610
fɔ di T -3100 tan lɛk se na
inkɔrpɔret insay Aksɛl in nyu tɔys dizayn dɛn

219
00:22:43,610 --> 00:22:45,790
mini racer, we go lid wi to di
makit ples.

220
00:22:46,400 --> 00:22:50,260
Dis na wan bad bad tin we nɔ izi fɔ du. Wi de
sure dem plan dem bin lik to Axel.

221
00:22:50,940 --> 00:22:51,940
I dɔn lik?

222
00:22:52,100 --> 00:22:53,600
Yu tink se sɔmbɔdi se di plan dɛn lik?

223
00:22:54,100 --> 00:22:58,340
Oh, ɛvri so ɔltɛm, wan digri fɔ
industrial spionage, so fɔ se, de du am

224
00:22:59,640 --> 00:23:00,640
Spionage we dɛn de du.

225
00:23:00,940 --> 00:23:03,600
Owens, yu go giv mi wan moment of yu
tɛm, duya?

226
00:23:03,900 --> 00:23:04,900
Yɛs, sa.

227
00:23:12,430 --> 00:23:14,390
Dɛn kin kɔmɔt wit wan tɔys we dɛn kɔl Kanival
Joe.

228
00:23:14,690 --> 00:23:16,730
Yu kin ad yu yon finga ɛn tit.

229
00:23:16,990 --> 00:23:19,810
Oh, a no sabi. Sa, .

230
00:23:21,410 --> 00:23:22,610
wi de na di saplae kloz.

231
00:23:22,910 --> 00:23:27,470
Yu tink se wi rili bi? Naw, tɛl mi bɔt di
prɔblɛm we gɛt fɔ du wit spyɔj.

232
00:23:28,250 --> 00:23:30,330
Wel, Jɛnɛral, lɛ yu vɔys dɔŋ.

233
00:23:31,770 --> 00:23:35,150
Wel, Jɛnɛral, di tif we dɛn de tif tɔys... I
nɔ ebul fɔ yɛri yu.

234
00:23:35,850 --> 00:23:37,550
Wel, Jɛnɛral... A stil nɔ ebul fɔ yɛri yu.

235
00:23:38,390 --> 00:23:41,170
Wel, Jɛnɛral, di tif... Ɔl
rayt. Dat na fayn tin. Mek wi go.

236
00:23:41,840 --> 00:23:45,500
Di tif we dɛn de tif di dizayn fɔ tɔys nɔto so
we nɔ kɔmɔn na dis biznɛs.

237
00:23:45,700 --> 00:23:48,180
Yu si, wi no set op fo protekt
wisɛf.

238
00:23:48,600 --> 00:23:50,960
A sabi di pafɛkt man fɔ dil wit dis
espionaj trɔbul.

239
00:23:51,300 --> 00:23:53,380
Udat? Patrick Thiebaud, na mi bɔy pikin.

240
00:23:58,200 --> 00:24:00,320
A fɔ beg fɔ mi bɔy pikin.

241
00:24:00,840 --> 00:24:02,580
I kin rili de du di rayt tɛm.

242
00:24:03,440 --> 00:24:04,880
Usay i de kɔmɔt?

243
00:24:05,900 --> 00:24:08,320
Alsatia na wan. I de wit Kɔvat Ɔpreshɔn.

244
00:24:09,200 --> 00:24:11,060
So mek wi jos lef am fo dat, ol
nɔto so?

245
00:24:13,480 --> 00:24:14,480
I kin bi, Jɛnɛral?

246
00:24:15,000 --> 00:24:16,540
Yɛs, sɔntɛm a go du am.

247
00:24:17,080 --> 00:24:19,000
Di dɛbul eg dɛn luk fayn, nɔto so?

248
00:24:21,820 --> 00:24:23,260
Oh, dat na kwik eg, nɔto so?

249
00:24:24,580 --> 00:24:27,480
Oh, luk dat eg skrambl. Get di...
smɔl eg sayd.

250
00:24:28,040 --> 00:24:29,540
Tɔk bɔt fresh. Dɛn tin ya na rud.

251
00:24:30,860 --> 00:24:32,340
Dɛn eg ya na bad tin, nɔto so?

252
00:24:32,800 --> 00:24:34,240
Sɔntɛm dɛn rili na dɛbul eg.

253
00:24:34,580 --> 00:24:35,580
Luk dat.

254
00:24:35,760 --> 00:24:36,760
Dat na day.

255
00:24:36,960 --> 00:24:38,000
Wave ova to Diablo.

256
00:24:38,420 --> 00:24:39,420
Wav yusɛf.

257
00:24:39,680 --> 00:24:42,960
Get away frɔm ya. Yu fɔ go fa
frɔm ya. Fas fas.

258
00:24:43,420 --> 00:24:45,360
Get sɔm tutpik dɛn. Mek wan krɔs. Nɔ du am
yu si wetin de apin?

259
00:24:46,140 --> 00:24:47,900
Nɔ sok mi yɔlɔ.

260
00:24:48,280 --> 00:24:50,200
Kwik, sev yusɛf frɔm dɛn tin ya
apɛtɛyt dɛn frɔm ɛl.

261
00:24:50,420 --> 00:24:51,299
Kwik, rɔn.

262
00:24:51,300 --> 00:24:52,300
Tel di vilej.

263
00:24:52,680 --> 00:24:53,680
Oh, luk dat.

264
00:24:53,780 --> 00:24:54,960
Stand bak. I go spit.

265
00:24:55,220 --> 00:24:56,840
A nɔ ebul fɔ kɔntrol misɛf igen.

266
00:24:58,240 --> 00:25:00,220
Aw yu kin du dat?

267
00:25:01,140 --> 00:25:03,460
Magnet dɛn we dɛn kin yuz. Na wan pan di tin dɛn we Papa lɛk pas ɔl
tin dɛn we gɛt nyu tin dɛn.

268
00:25:03,800 --> 00:25:05,660
Yu na big fulman lɛk yu papa ɛva
bin de.

269
00:25:06,200 --> 00:25:07,280
Yu rili tink se na so?

270
00:25:07,900 --> 00:25:08,900
Tɛnki.

271
00:25:09,500 --> 00:25:12,000
A de kam fɔ angri bad bad wan. A want mi
dina naw.

272
00:25:12,510 --> 00:25:13,510
Ɛn lɛ a mek a?

273
00:25:15,070 --> 00:25:16,170
Self de angri, tu.

274
00:25:19,090 --> 00:25:20,610
Patrick, mi pikin.

275
00:25:21,430 --> 00:25:22,430
Papa.

276
00:25:23,150 --> 00:25:24,150
I bin rili wɔndaful.

277
00:25:24,690 --> 00:25:25,850
Dat na wan neat trik.

278
00:25:26,230 --> 00:25:28,230
A nɔ de ple trik, lɛ a. Yu twerp yu.

279
00:25:28,450 --> 00:25:31,570
Patrick in kamoflaj, so i kin gɛt
ful sɔvɛlayshɔn fɔ di sityueshɔn

280
00:25:31,570 --> 00:25:33,590
bifo dɛn no se i de de. Dat
nɔto so, Pat?

281
00:25:33,890 --> 00:25:34,990
100 % papa.

282
00:25:35,750 --> 00:25:41,910
Na dat nɔmɔ yu de gɛt?

283
00:25:42,200 --> 00:25:43,640
Wait bred na di worst tin we yu kin du
it.

284
00:25:43,920 --> 00:25:47,800
Nɔ, jɔs se i rili saf ɛn
pliable. I de slayv dɔŋ di sistɛm

285
00:25:47,800 --> 00:25:49,160
fɔ ambɔg ɛnitin.

286
00:25:49,760 --> 00:25:51,340
No nyutrishɔn nɔ de insay da sandwich de.

287
00:25:51,800 --> 00:25:52,800
Yɛs, i de.

288
00:25:53,120 --> 00:25:54,120
Vitamin pils dɛn we dɛn kin yuz.

289
00:25:54,400 --> 00:25:56,820
Wel, somtin de wok bikos yu
ɔltɛm luk di sem ej to mi.

290
00:25:57,180 --> 00:25:59,620
Patrick, yu memba wen yu bin de
na ya we yu bin smɔl?

291
00:25:59,900 --> 00:26:02,660
A nɔ go ɛva fɔgɛt. A bin tɛl yu mama
fɔ nɔ ɛva lɛf yu ya. Ustɛm na dat?

292
00:26:02,940 --> 00:26:04,800
Da tɛm de yu kɔl ɛn mek i jɔyn
yu na Vietnam.

293
00:26:05,320 --> 00:26:05,979
Na so i bi.

294
00:26:05,980 --> 00:26:07,260
I nɔ ɛva kam bak.

295
00:26:07,620 --> 00:26:08,620
A sɔri.

296
00:26:08,640 --> 00:26:10,540
Yu bin lɛk am bad bad wan, nɔto so?

297
00:26:10,860 --> 00:26:11,759
Na so i bi.

298
00:26:11,760 --> 00:26:14,400
Ɛn a nɔ de shem fɔ admit am, bikɔs
Papa bin du ɔl wetin i ebul fɔ sev

299
00:26:14,400 --> 00:26:15,600
na in, nɔto so? Na so i bi, pikin.

300
00:26:15,860 --> 00:26:19,680
Dee Dee na bin wan fayn uman, bɔt
Apɛndiks nɔ bin de rɛspɛkt ɛnibɔdi.

301
00:26:20,260 --> 00:26:26,880
Bay di tɛm we wi no se sɔntin de
rɔng... Wɛl, a nɔ de ɛva fɔgiv misɛf, .

302
00:26:27,160 --> 00:26:28,860
Patrick. A no, a no.

303
00:26:32,980 --> 00:26:34,640
Dat na jɔs vaytamɛn B kɔmpleks.

304
00:26:35,390 --> 00:26:37,690
Na vitamin E. A rili gɛt di
prɔblɛm dɛn wit.

305
00:26:37,890 --> 00:26:41,290
Gelatin kap go get stuck in bitwin
mi tit ɛn di tin dɛn we de insay.

306
00:26:42,050 --> 00:26:45,590
Miks wit di mayonez ɛn...
Yu de ɛnjɔy di wayn, Jɛnɛral? Oh, na so i bi

307
00:26:45,590 --> 00:26:46,590
fayn fayn wan.

308
00:26:49,770 --> 00:26:51,150
Na gud Bɔdo, nɔto so?

309
00:26:52,010 --> 00:26:53,010
I gɛt gud nos.

310
00:26:53,950 --> 00:26:54,950
Yu go lɛk sɔm mɔ?

311
00:26:55,090 --> 00:26:56,090
A nɔ ebul fɔ gɛt inof pan am.

312
00:26:57,030 --> 00:27:00,810
Patrick, naw we yu don join di
ranks of Zeebo Toys, wetin na yu plan

313
00:27:00,810 --> 00:27:01,810
di sityueshɔn?

314
00:27:01,910 --> 00:27:03,870
Patrick de bring in wan speshal fos to
ɛp am.

315
00:27:04,300 --> 00:27:07,000
Wi go bigin wit di intarogeshɔn fɔ
ɔl man ɛn uman na di kɔmni.

316
00:27:07,220 --> 00:27:10,300
Afta dat, wi go set op wan sekuriti
sistɛm so nɔbɔdi nɔ go ebul fɔ kɔmɔt ɔ go insay

317
00:27:10,300 --> 00:27:11,300
we wi nɔ no.

318
00:27:11,320 --> 00:27:12,460
Wi kin gɛt fɔ wɛr badge?

319
00:27:13,220 --> 00:27:14,220
Fɔtograf fɔ no pɔsin.

320
00:27:14,640 --> 00:27:16,200
A go tek wan rili fayn pikchɔ.

321
00:27:16,560 --> 00:27:20,760
As for mi, Les, a go de mit wit wi
disayna dɛn so wi kin bigin fɔ prodyuz

322
00:27:20,760 --> 00:27:21,760
wi nyu layn.

323
00:27:22,640 --> 00:27:23,640
Wan nyu layn?

324
00:27:23,940 --> 00:27:28,000
A nyu fɔ dil wit di aidia fɔ
put sɔm wɔ tɔys dɛn insay.

325
00:27:29,120 --> 00:27:30,660
Yu neva mek war toys na Civo.

326
00:27:31,050 --> 00:27:32,050
Dat na tin we nɔ kɔmɔn pas ɔl.

327
00:27:32,350 --> 00:27:34,530
Na natura aidia fɔ mek yu mek wɔ
tɔys dɛn.

328
00:27:34,830 --> 00:27:38,810
Wɛl, wi nɔ ɛva rili du am bikɔs Papa
nɔ bin lɛk di aidia bɔt wɔ tɔys. I

329
00:27:38,810 --> 00:27:40,910
bin tink se wɔ na di say we di
smɔl penis.

330
00:27:41,790 --> 00:27:43,830
Wɛl, na so i bi, Lɛsli?

331
00:27:44,030 --> 00:27:48,270
Wɛl, a go gladi pasmak, Lɛsli, if
yu go ɛp mi na dis eria.

332
00:27:48,750 --> 00:27:49,750
Dat ɔltin fayn?

333
00:27:51,170 --> 00:27:54,670
Shɔ. Papa, to wɔ tɔys. Wɔ tɔys.

334
00:27:56,890 --> 00:28:00,190
Wetin yu tink bɔt we a briŋ Lɛsli
insay di nyu wɔ tɔy dipatmɛnt?

335
00:28:00,700 --> 00:28:01,760
Smat taktik manejmɛnt.

336
00:28:02,000 --> 00:28:03,360
A bin tink se yu go si am da we de.

337
00:28:04,040 --> 00:28:08,260
Lɛk aw yu bin de tɔk ɔltɛm, trit yu padi dɛn
lɛk yu ɛnimi, ɛn yu ɛnimi dɛn lɛk

338
00:28:08,260 --> 00:28:09,260
yu padi dɛn.

339
00:28:14,160 --> 00:28:15,160
Papa? Yɛs?

340
00:28:15,340 --> 00:28:16,600
Tɛl yu drayva fɔ stɔp ya.

341
00:28:16,860 --> 00:28:20,360
Wetin du? A de get am. Yu no sabi
usay yu de. Na so i bi.

342
00:28:20,820 --> 00:28:21,980
Ɔltɛm na trenin, nɔto so?

343
00:28:22,340 --> 00:28:24,260
100% we yu de du. Wi go si una na mɔnin.

344
00:28:26,580 --> 00:28:27,580
Na mi bɔy pikin dat.

345
00:28:36,170 --> 00:28:39,830
chase di rat ol de til dem fainali
bin fɛn dɛnsɛf in nem.

346
00:28:40,730 --> 00:28:42,870
Wetin? A nɔ ɔndastand.

347
00:28:43,730 --> 00:28:44,750
Wɛl, na lay lay stori.

348
00:28:44,970 --> 00:28:50,370
Nɔ, nɔ, nɔ. A nɔ ɔndastand wetin mek Papa
mek Ɔnkul Liland tek ova Zevo Toys.

349
00:28:50,590 --> 00:28:53,030
A nɔ no. I go tink se i bin fɔ dɔn du am
lɛf Owen fɔ de in chaj.

350
00:28:53,370 --> 00:28:54,370
Ɔ yu.

351
00:28:54,490 --> 00:28:56,090
Nɔ, Papa bin no mɔ.

352
00:28:56,530 --> 00:29:01,170
Wɛl, wan tin we a no na strenj, ɛn
dat man na strenj.

353
00:29:01,650 --> 00:29:04,170
Aw yu go wok wit am, .
mɔ pan wɔ tɔys dɛn?

354
00:29:04,910 --> 00:29:08,210
Sɔntɛnde i kin bɛtɛ fɔ drɛs lɛk a
ship fɔ tɛmpt di wulf.

355
00:29:09,410 --> 00:29:15,350
Oh, a de si. Jɔs lɛk aw Papa bin de tɔk ɔltɛm, .
trit yu padi dɛm lɛk yu padi dɛm ɛn

356
00:29:15,350 --> 00:29:16,690
yu ɛnimi lɛk yu ɛnimi.

357
00:29:17,050 --> 00:29:18,650
Yea, yuz yu noodles.

358
00:29:19,050 --> 00:29:20,970
Gud nɛt.

359
00:29:27,750 --> 00:29:30,410
Slip tayt tayt wan. Nɔ mek di bed bɔg dɛn
bayt.

360
00:29:42,320 --> 00:29:43,420
Nayt nɛt, Anastasia.

361
00:29:44,860 --> 00:29:45,860
Tɛnki.

362
00:31:07,280 --> 00:31:10,160
A shɔ se yu no se wi de du
sɔm rutin chɛk wit ɛni wokman

363
00:31:10,160 --> 00:31:12,360
disayd if intanɛnt de
sikyɔriti brech.

364
00:31:12,580 --> 00:31:14,720
Yu go min if a aks yu sɔm
kwɛstyɔn dɛn? Nɔ, nɔto so atɔl.

365
00:31:15,560 --> 00:31:18,780
So na dat. Siks wiks fɔ wok.

366
00:31:18,980 --> 00:31:22,380
En dat na ol yu don kam op wit?
Dis na jɔs fɔs drɔin dɛn jɔs

367
00:31:22,380 --> 00:31:24,240
gi yu wan aidia boht us dairekshon wi de
we de muf go insay.

368
00:31:25,900 --> 00:31:26,900
Kam insay, Lɛsli.

369
00:31:28,520 --> 00:31:29,520
Sori a don let.

370
00:31:29,640 --> 00:31:31,540
A bin gɛt smɔl prɔblɛm wit mi ID chɛk.

371
00:31:32,040 --> 00:31:34,180
Maybe wi bin de liv nia wan top we no
no usay fɔ go.

372
00:31:36,780 --> 00:31:38,420
Dis na wi nyu bɔdi fɔ klawn kot.

373
00:31:38,640 --> 00:31:40,080
I de wok fɔ mɛkkyuri switch ɛn
muvmɛnt.

374
00:31:41,440 --> 00:31:45,220
Sidɔm dɔŋ, Lɛsli.

375
00:31:47,160 --> 00:31:49,620
Sidɔm dɔŋ, Lɛsli.

376
00:31:50,820 --> 00:31:55,460
Yu de biev lɛk pɔsin we de mek lɛk se yu de du bad.

377
00:31:56,380 --> 00:32:00,040
Buffoon na? Oh, wɔd we rili intrestin. I. I
wɔnda wetin na di derivation fɔ dat. I. I

378
00:32:00,040 --> 00:32:02,880
lɛk ɛntomɔlɔji fɔ wɔd dɛn. Sɔntɛm na a
kɔmbaynshɔn fɔ balɔ ɛn bɔfa.

379
00:32:03,840 --> 00:32:05,880
Ɔ sɔntɛm buffer ɛn ful.

380
00:32:06,780 --> 00:32:09,420
Sɔntɛm na frɔm di Latin wɔd, bubba
mater, di wan we de kɛr di pikɛl.

381
00:32:10,080 --> 00:32:14,540
Ol rait, Mis Drum, na dat di extent
pan wetin yu bin gɛt fɔ sho di jenɛral?

382
00:32:18,600 --> 00:32:19,600
Mis Drum we de na di wɔl.

383
00:32:20,120 --> 00:32:21,120
Yɛs, na so i bi.

384
00:32:21,220 --> 00:32:25,020
We i kam pan soja tɔys, yu du am
tink bɔt dis kɔmpitishɔn wit ɔda wan dɛn

385
00:32:25,020 --> 00:32:27,720
kɔmni dɛn? Wit bɔku pan di prɔdak dɛn, .
shɔ.

386
00:32:28,180 --> 00:32:29,420
Wetin di ɔda wan dɛn we una de tink?

387
00:32:31,140 --> 00:32:32,360
Wɛl, a go tɛl yu wetin a tink.

388
00:32:32,800 --> 00:32:34,460
A tink se dis na bebi shit.

389
00:32:34,880 --> 00:32:38,280
kɔmpia to wetin ɔda kɔmni dɛn gɛt pan
di makit. A want rialism, a want

390
00:32:38,280 --> 00:32:39,600
imajineshɔn, a want fɔ gɛt gladi at.

391
00:32:40,260 --> 00:32:43,020
Sa, mi... Ɔl rayt, yu ɔl gɛt ɛkskyuz
naw.

392
00:32:43,460 --> 00:32:44,460
Out yu go.

393
00:32:51,460 --> 00:32:55,820
Yu tink se yu bin rough on likli
dɛn, Jɛnɛral? A nɔ tink se na so i bin bi

394
00:32:55,820 --> 00:32:57,020
nid fɔ de, fɔ tru. Dɛn na sivilian dɛn.

395
00:32:57,660 --> 00:32:58,660
Dɛn na wokman dɛn.

396
00:32:59,000 --> 00:33:00,340
Dis nɔto bin soshal kɔl.

397
00:33:00,640 --> 00:33:03,220
A ɔndastand dat, bɔt dɛn dɔn de wit
di kɔmni fɔ lɔng lɔng tɛm. Dem dey laik

398
00:33:03,220 --> 00:33:04,320
famili mɛmba dɛn. Dat na inof, Leslie.

399
00:33:04,960 --> 00:33:08,520
Yu rait. A fɔ gɛt di krim fɔ
mi kɔfi. A rili nid sɔm krim.

400
00:33:09,020 --> 00:33:10,020
Bɔku bɔku tɛnki.

401
00:33:11,380 --> 00:33:14,420
A kin gɛt ɛnitin fɔ yu, Owen? Sɔntɛm a
Kɔzin in Rol, ɔni bɔta?

402
00:33:15,260 --> 00:33:16,239
Enitin fo yu?

403
00:33:16,240 --> 00:33:18,080
Ooh, wan kruz mishɔl, sɔntin lɛk
dat?

404
00:33:18,280 --> 00:33:19,280
Otomatik wɛpɔn?

405
00:33:19,380 --> 00:33:20,380
Ɔl rayt, ɔl rayt, ɔl rayt.

406
00:33:22,100 --> 00:33:26,100
A go wok dis aut as tɛm de go. Na so i bi
rili jis izi luk, bot a don geht

407
00:33:26,100 --> 00:33:27,220
wok we dɛn kɔt, Ɛlin.

408
00:33:27,740 --> 00:33:29,360
Na fulman dɛn de rawnd mi.

409
00:33:32,890 --> 00:33:34,550
A don bi bad boi.

410
00:33:40,990 --> 00:33:47,470
Yu na Mista Kwintayl?

411
00:34:03,530 --> 00:34:06,110
Wi de du sɔm rutin kwɛstyɔn dɛn. Wi bin fɔ dɔn
lek yu fo koperet, okay?

412
00:34:06,530 --> 00:34:07,530
Ok.

413
00:34:07,890 --> 00:34:10,469
Na eni duplicating de go on around
ya we yu no de prezant?

414
00:34:11,690 --> 00:34:12,989
Uh... Huh?

415
00:34:13,909 --> 00:34:14,909
Yea, sɔntɛm.

416
00:34:14,969 --> 00:34:16,090
Yu de dupliket yu wan?

417
00:34:16,830 --> 00:34:20,530
A tink se na kayn pɔsin in yon
kwɛstyɔn. Yu de laf, Mis Tayl.

418
00:34:20,530 --> 00:34:22,670
tek mi duplikeshɔn invɛstishɔn
siriɔs wan?

419
00:34:22,909 --> 00:34:27,050
Ɔ yu nɔ de rɛspɛkt mi duplikeshɔn
invɛstigeshɔn we dɛn de du? Nɔ, nɔ, a nɔto so

420
00:34:27,050 --> 00:34:30,530
we nɔ gɛt rɛspɛkt. A jɔs de tɔk dat
no rial we nɔ de we a go ebul fɔ chɛk, yu

421
00:34:30,550 --> 00:34:32,250
bikɔs a kin kɔmɔt de na wan patikyula tɛm.

422
00:34:33,420 --> 00:34:35,920
I no... Duplicating de tek ples.

423
00:34:36,400 --> 00:34:40,179
Ɛn we dupliket de apin, dat
min se i pas wan.

424
00:34:40,520 --> 00:34:42,020
Tu ɔ tri kin de, Mis Taylɔr.

425
00:34:42,400 --> 00:34:43,500
Tu, tri, ɔ 4.

426
00:34:44,580 --> 00:34:47,260
Y 'ol de jok.

427
00:34:47,920 --> 00:34:50,840
Are y 'all kidding wit mi? Na mi de tok
bɔt fɔ ful pɔsin.

428
00:34:52,380 --> 00:34:53,380
Fɔ ful pɔsin.

429
00:34:53,880 --> 00:34:54,880
Duplikɛshɔn.

430
00:34:55,940 --> 00:34:56,980
A jɔs de wok na ya.

431
00:34:58,360 --> 00:34:59,700
Yu de in chaj fɔ duplikeshɔn?

432
00:34:59,940 --> 00:35:00,718
Yɛs, sa.

433
00:35:00,720 --> 00:35:02,700
Sho mi aw di mashin we de duplikɛt
de wok.

434
00:35:03,160 --> 00:35:04,540
A want fɔ lan ɔltin bɔt di we aw dɛn de du am.

435
00:35:12,040 --> 00:35:14,620
Duplikɛshɔn. Yu ɔndastand dat?

436
00:35:15,040 --> 00:35:17,740
Ɛn dat min se ɛnitin we bin de
duplicated... Wetin di hell de go on

437
00:35:19,020 --> 00:35:20,020
Sekyuriti chɛk.

438
00:35:20,960 --> 00:35:22,380
Everitin luk pretty secure to mi.

439
00:35:22,660 --> 00:35:23,660
Jɔs klin. Mek wi go.

440
00:35:24,900 --> 00:35:27,380
A go si yu leta, kɔzin. Oh, yea, .
A go chill, Wil.

441
00:35:28,840 --> 00:35:29,840
Eh.

442
00:35:30,400 --> 00:35:32,120
A kin kɔmɔt na do naw.

443
00:35:32,520 --> 00:35:33,520
Dat nɔ kin fayn fɔ yu ia.

444
00:35:34,740 --> 00:35:39,100
Yu kin kɔmɔt na do naw.

445
00:35:41,120 --> 00:35:42,120
Sɔri, .

446
00:35:43,040 --> 00:35:45,220
A de fayn. I ɔltin fayn. I dey okay.
Ok.

447
00:35:47,160 --> 00:35:48,160
Yu na nyu pɔsin ya, nɔto so?

448
00:35:48,500 --> 00:35:49,500
Yɛs.

449
00:35:51,860 --> 00:35:55,340
Lisin, a no se yu vɛks smɔl, .
boht yu geht foh let am go o geht ova

450
00:35:55,340 --> 00:35:56,720
it. Pik wan pan dɛn.

451
00:35:57,380 --> 00:35:59,060
Ɛnibɔdi. Udat na bin da man de?

452
00:35:59,280 --> 00:36:01,640
Wel, na mi kɔzin dat. A go tɛl yu
wetin, a nɔ ebul...

453
00:36:01,840 --> 00:36:05,120
Wetin? A jɔs nɔ biliv di tritmɛnt
arawnd ya. Wɛl, a sɔri, nɔto so?

454
00:36:05,640 --> 00:36:06,980
Aw yu go smayl smɔl ɔ sɔntin?

455
00:36:07,940 --> 00:36:10,380
Luk dɛn tin ya. Wet fɔ wan minit. Na dis
wetin yu de du?

456
00:36:10,800 --> 00:36:11,800
At ɛn kraft wok dɛn.

457
00:36:12,740 --> 00:36:13,820
Dis na fayn fayn tin.

458
00:36:14,380 --> 00:36:17,580
Luk da fes de. Kam on, na dat a
big fes ɔ wetin? Na Maykɛl dat

459
00:36:17,580 --> 00:36:19,640
bifo ɛn afta. A nɔ ɛva gɛt am
ɔpreshɔn we dɛn kin du.

460
00:36:20,320 --> 00:36:21,320
Nɔ ɛva, ɛva.

461
00:36:21,380 --> 00:36:23,980
Yu gɛt wan luk lɛk diya bifo
wan Pita Bɛlt. Wan kayn we.

462
00:36:25,340 --> 00:36:27,340
Hit di brek, Al. Hit di brek dɛn.

463
00:36:28,100 --> 00:36:31,360
A lɛk dis wan. Dis na wan we rili
wan we at fɔ si.

464
00:36:31,670 --> 00:36:34,630
Dis wan fɔ go na di kɔva fɔ
Spɔt dɛn we gɛt pikchɔ dɛn. Nɔto di swimsuit

465
00:36:34,730 --> 00:36:35,730
bɔt na di bɔksin.

466
00:36:36,290 --> 00:36:39,750
A nɔ fɔ dɔn ɛva go insay di ring, .
bɔt a go tek am insay tri rawnd. I. I

467
00:36:39,750 --> 00:36:41,250
want di bɛlt fɔ go wit mi pɔs.

468
00:36:41,790 --> 00:36:42,790
Si?

469
00:36:43,350 --> 00:36:45,090
Na de yu de laf, ɛn dat fayn.

470
00:36:45,690 --> 00:36:46,710
Kushɛ, aw di bɔdi?

471
00:36:47,170 --> 00:36:48,170
Na mi na Leslie Zeebo.

472
00:36:49,110 --> 00:36:50,110
A no.

473
00:36:52,650 --> 00:36:54,250
Yu don kam bak. Welkam to di wan dɛn we de alayv.

474
00:36:54,490 --> 00:36:55,490
Yu na sili.

475
00:36:56,010 --> 00:36:58,390
A rili sili, bɔt na dat a de du fɔ
wan we fɔ liv.

476
00:37:02,830 --> 00:37:05,030
Us kayn sandwich yu gɛt
tide, Jo?

477
00:37:05,330 --> 00:37:10,010
Oh, salmon chiz, tik, chukchuk
salad, salad fɔ shrimps.

478
00:37:11,010 --> 00:37:14,810
Yu no, Joe, a rili disapɔynt
dat yu nɔ ɛva gɛt apul sos wan tɛm

479
00:37:14,810 --> 00:37:16,050
sandwich na yu menyu.

480
00:37:17,010 --> 00:37:20,530
Apul sos? Mis Levo, di sandwich go
get ol soggy.

481
00:37:20,850 --> 00:37:21,990
Oh, a no mind.

482
00:37:22,630 --> 00:37:24,430
A go mek yu wan tumara, okay?

483
00:37:24,770 --> 00:37:26,270
Okay, tank yu plenti.

484
00:37:26,550 --> 00:37:29,790
A go jɔs go bifo ɛn gɛt mayonez
sandwich bak tide, den.

485
00:37:31,500 --> 00:37:32,500
Tɛnki.

486
00:37:46,240 --> 00:37:47,860
Dɛn tek dis sidɔm ples?

487
00:37:48,160 --> 00:37:49,160
Nɔ.

488
00:37:49,240 --> 00:37:50,620
Du yu

489
00:37:50,620 --> 00:37:57,600
lɛk mi sikyɔriti badge?

490
00:37:58,200 --> 00:37:58,919
I rili fayn.

491
00:37:58,920 --> 00:38:00,520
A bin tel yu se a tek gud piksho.

492
00:38:00,800 --> 00:38:01,800
Dat yu bin du.

493
00:38:03,760 --> 00:38:05,380
Wetin na di prɔblɛm? Yu nɔ lɛk yu
lanch fɔ it?

494
00:38:05,620 --> 00:38:06,900
A et am we it tɔch mi.

495
00:38:07,280 --> 00:38:09,040
Yu no, yu de mɛmba mi bɔku tin bɔt mi
brɔda.

496
00:38:09,780 --> 00:38:13,040
I nɔ pɔsibul fɔ tɔk dat. Na dat
wetin a min. I ɔl sili ɛn soft pan

497
00:38:13,040 --> 00:38:16,140
di na do, ɛn na di insay i de
rili strɔng, ɛn yu jɔs de

498
00:38:20,400 --> 00:38:22,620
Hi, Joe, yu. Kushɛ. A kin gɛt di tɛnda
salad, duya?

499
00:38:24,620 --> 00:38:25,960
Na ya yu de. Tɛnki.

500
00:38:26,380 --> 00:38:33,080
Get di tuna. A op se na dolfin dat
sef Joe aw

501
00:38:33,080 --> 00:38:34,840
long yu tink se she kin bi out of di
wata?

502
00:38:50,560 --> 00:38:53,160
A gladi bad bad wan we i dɔn diskɔba am

503
00:38:54,410 --> 00:38:56,090
A tink se lɔv na wɔndaful tin.

504
00:38:56,450 --> 00:38:59,790
Yu no, yu mama bin se wan tɛm
lɔv... Wi kin tɔk bɔt ɔda tin

505
00:38:59,790 --> 00:39:04,310
apat frɔm mi mama? A bin fɔgɛt. A no wetin
wan dilik tɔpik we de wit yu.

506
00:39:04,610 --> 00:39:05,610
A nɔ ebul ivin it.

507
00:39:06,330 --> 00:39:07,790
Di it kin kɔntinyu fɔ tɔch pɔsin.

508
00:39:08,330 --> 00:39:12,050
A lɛk soja plet dɛn. Mi na sojaman
man. A want fɔ it sojaman dɛn.

509
00:39:12,530 --> 00:39:14,790
A want mek mi string bins bi
dɛn dɔn put dɛn na kwarantin.

510
00:39:15,470 --> 00:39:18,930
A lɛk wan smɔl fɔt we de rawnd mi
mashed potato so di mitlof no

511
00:39:18,930 --> 00:39:21,770
invade mi mashed potato ɛn kɔz
miks insay mi plet.

512
00:39:22,230 --> 00:39:23,790
A et am we it tɔch mi.

513
00:39:24,419 --> 00:39:25,600
Mi na sojaman man.

514
00:39:26,560 --> 00:39:29,300
Yu ɔndastand dat? Ɛn nɔ mek yu
it tɔch yu sɛf, duya.

515
00:39:30,240 --> 00:39:31,240
Nɔ kalori nɔ de.

516
00:39:31,560 --> 00:39:35,480
Oh, dat na gud tin. Bikɔs if a gɛt a
ol kalori, a jis blow op. A kin gɛt

517
00:39:35,480 --> 00:39:37,980
blow. Yu de? Tu ɔ tri kalori, .
ɛn a tan lɛk di Michelin Man.

518
00:39:38,440 --> 00:39:41,940
O. Put da kayn wet de. Yu gɛt am
dat prɔblɛm? Nɔ, mi mama de du am. O,

519
00:39:41,940 --> 00:39:44,560
rili? Yea, a min se, a nɔ kin du am ɔltɛm
drink dis kayn tin, artificial

520
00:39:44,560 --> 00:39:47,220
tin dɛn we de mek tin swit. A laik plain old soda, yu
no? Oh, na yea.

521
00:39:47,420 --> 00:39:48,399
A min...

522
00:39:48,400 --> 00:39:52,140
Shuga nɔ go ebul fɔ du yu bad, fɔ tru. I min se, na mi
wan tɛm a bin du wan ɛkspiriɛns usay a put a

523
00:39:52,140 --> 00:39:55,620
smɔl shuga dɔŋ ɛn smɔl
atifishal switin, ɔl tu na di

524
00:39:55,620 --> 00:39:58,680
dɔn insay wan minit, ant dɛn kin dɔn ɔlsay
di shuga we de na di shuga. Dɛn jɔs de du di smɔl tin

525
00:39:58,680 --> 00:40:01,520
ant dans fɔ dans. Ɛn bay di atifishinal
switin, dem don akchuali put a

526
00:40:01,540 --> 00:40:04,260
ɛn dɛn gɛt smɔl smɔl ant dɛn we wɛr had hat
go, kip on, muv on tru, muv on

527
00:40:04,260 --> 00:40:05,178
tru.

528
00:40:05,180 --> 00:40:06,180
Usay yu kɔmɔt?

529
00:40:06,320 --> 00:40:07,700
Rayt ya, lɛk wetin a dɔn du wit am.

530
00:40:08,200 --> 00:40:10,620
Yu bin bɔn insay ya? Nɔ, a nɔ bin de
bɔn na ya, nɔ.

531
00:40:11,100 --> 00:40:13,300
Dɛn bɔn mi na di baksay na wan bampa motoka.

532
00:40:15,180 --> 00:40:16,780
Na dat de rong wit yu, a tink.

533
00:40:17,260 --> 00:40:17,999
Na dat.

534
00:40:18,000 --> 00:40:19,000
Na bɔbɔ.

535
00:40:20,140 --> 00:40:21,140
Kushɛ.

536
00:40:21,320 --> 00:40:22,380
Dis na yu bɔy pikin.

537
00:40:22,960 --> 00:40:26,220
Yu nɔ gɛt lip.

538
00:40:26,580 --> 00:40:27,840
Wel, a de wok pan dat.

539
00:40:28,240 --> 00:40:31,720
Dat na fes we nɔ sef. Wel, yea, .
dat na tu pipul fes.

540
00:40:32,190 --> 00:40:34,050
We nɔ lɛk dɛnsɛf.

541
00:40:34,350 --> 00:40:37,930
Nɔ, dɛn kin bi okay wit am. Yɛs. Dɛn
jis no, if dem kis, dem

542
00:40:37,930 --> 00:40:39,890
basically, yu no. Dɛn kin bɔmp dɛn tit.

543
00:40:40,150 --> 00:40:41,830
Yea, en dem hurt each oda en den
dɛn kin lɔk di jaw.

544
00:40:42,070 --> 00:40:45,190
Dɔn dɛn kin fil bad bɔt dɛnsɛf.
Dɛn kin du am. En naw, yu no, den dem de

545
00:40:45,190 --> 00:40:46,490
lɛk tu lizad dɛn we de na di san.

546
00:40:48,430 --> 00:40:49,428
Yea, na dat.

547
00:40:49,430 --> 00:40:50,430
Dat na tin we kin mek pɔsin at fɔ si.

548
00:40:50,490 --> 00:40:51,308
Nɔto so i bi?

549
00:40:51,310 --> 00:40:52,990
Dat na di kayn fes we yu basically
want fɔ go.

550
00:40:54,010 --> 00:40:55,030
Baybay. Taym aut.

551
00:40:57,480 --> 00:40:59,120
A no tink se a don laf dis plenti in
ia dɛn.

552
00:40:59,340 --> 00:41:00,138
Mi bak.

553
00:41:00,140 --> 00:41:02,540
Yu no, yu eva get dat tin wea
yu jɔs de laf lɛk, oh, Gɔd.

554
00:41:05,420 --> 00:41:06,420
I jɔs de mek jok.

555
00:41:07,560 --> 00:41:14,480
Dɛn tin ya kin rili fayn.

556
00:41:14,620 --> 00:41:15,620
Put yu finga insay de.

557
00:41:16,260 --> 00:41:17,260
Nɔ fred.

558
00:41:19,540 --> 00:41:25,300
Dɛn tin ya fayn fɔ mek pɔsin laf.

559
00:41:26,730 --> 00:41:30,690
Wetin mek na di bɔdi wok dɛn kin de ɔltɛm
yu fani? Wel, a tink se na bikɔs, yu

560
00:41:30,690 --> 00:41:34,270
no, i tan lɛk... Mi

561
00:41:34,270 --> 00:41:38,250
min...

562
00:42:08,910 --> 00:42:10,690
Usay wi de go? Insay di tɔŋ.

563
00:42:10,990 --> 00:42:12,930
A wan si wetin di kompitishon bi
we de du.

564
00:42:13,870 --> 00:42:14,870
Gud aidia.

565
00:42:15,030 --> 00:42:16,090
A go tek di bak we.

566
00:42:16,630 --> 00:42:17,630
Ow!

567
00:42:17,910 --> 00:42:18,910
Yu okay, Papa?

568
00:42:19,230 --> 00:42:20,230
Nɔ prɔblɛm.

569
00:42:39,560 --> 00:42:40,560
A jɔs de praktis.

570
00:42:42,460 --> 00:42:44,220
Yu de praktis? Fɔ wetin?

571
00:42:45,020 --> 00:42:47,720
Leta insay di de, Lɛsli kin lɛk fɔ kam
in ya ɛn wi de siŋ.

572
00:42:49,160 --> 00:42:50,640
Yu de siŋ na di uman dɛn rum?

573
00:42:51,160 --> 00:42:52,400
Akostik, gud akostik.

574
00:42:53,260 --> 00:42:54,500
Na di stil.

575
00:42:55,040 --> 00:42:56,040
Oh, yu si?

576
00:42:57,300 --> 00:42:59,840
A jɔs nɔ ɔndastand una tu.

577
00:43:00,820 --> 00:43:03,720
Wɛl, wi lɛk fɔ siŋ ɛn du muv.

578
00:43:03,980 --> 00:43:07,380
Ɛn fɔ tru, i lɛk fɔ jok rawnd
bɔku. Ɛn dat kin mek a laf.

579
00:43:07,820 --> 00:43:09,000
Mek a go tek somtin fo it.

580
00:43:10,960 --> 00:43:12,560
Na di stil. A taya?

581
00:43:13,080 --> 00:43:14,480
Nɔ, a nɔ tink so.

582
00:43:15,500 --> 00:43:17,760
Oh, kam on, evribodi soun gud rait
na ya.

583
00:43:18,040 --> 00:43:19,180
Yɛs? Oh, na yea.

584
00:43:21,080 --> 00:43:24,480
Na di stil.

585
00:43:24,900 --> 00:43:28,820
Na di stil na di nɛt.

586
00:43:29,600 --> 00:43:33,000
A bin ol yu, a bin ol yu so tayt.

587
00:43:33,760 --> 00:43:36,120
Oh, a no tink se yu shud du dat
bak.

588
00:43:41,870 --> 00:43:43,570
A gladi bad bad wan we yu gladi fɔ am.

589
00:43:44,050 --> 00:43:46,030
Sɔntɛm i go bɛtɛ as duet.

590
00:43:46,810 --> 00:43:50,990
Yɛs. Sɔntɛm yu vɔys go saund a
smɔl mɔ akseptabl da we de. Ok.

591
00:43:51,450 --> 00:43:52,530
Na di stil.

592
00:44:31,440 --> 00:44:32,760
A go se if a nɔ lɔs mi tɔch.

593
00:44:33,840 --> 00:44:35,320
Rayt, naw, okay, wetin wi get ya?

594
00:44:35,620 --> 00:44:37,800
Ɛlikopta in 500 poɛnt. Tank in 300 pipul dɛn
pɔynt dɛn.

595
00:44:38,100 --> 00:44:39,100
Wetin na di penalty ya?

596
00:44:39,360 --> 00:44:41,380
Minus 1 ,000 fɔ shot wan U .N. trɔk.

597
00:44:41,640 --> 00:44:44,400
Dat na awfully big penalty fɔ
we i nak wan Yunaytɛd Neshɔn trak.

598
00:44:45,040 --> 00:44:46,100
Gi mi wan kwata, Pat.

599
00:44:46,300 --> 00:44:47,300
A go put am insay.

600
00:45:10,640 --> 00:45:17,200
di u .n oh god damn u .n naw dem don
no biznis bi de olwes if

601
00:45:17,200 --> 00:45:20,460
or not wanted a go get dat tons of
pikchɔ dɛn rayt

602
00:46:23,930 --> 00:46:25,470
Na wetin wi go kɔl am, di woozy
ɛlmɛt.

603
00:46:26,410 --> 00:46:29,230
Wetin yu tink bɔt am? Oh, a tink se
na pɔsin we win.

604
00:46:29,570 --> 00:46:30,990
Yu rili du am? Oh, na yea.

605
00:46:31,190 --> 00:46:35,470
Oh, yu bet. A nɔ bin no usay a de, .
ɛn afta dat a bin de kam ɔp tru di

606
00:46:35,470 --> 00:46:39,130
tin, ɛn afta dat a bin tink se a go du am
fɔdɔm, ɛn a bin fil se sik na di si, ɛn...

607
00:46:39,130 --> 00:46:43,850
Na jɔs wan protɔtayp. I de go fɔ gɛt
bɛtɛ pas am.

608
00:46:44,270 --> 00:46:46,370
A tink se dis na sɔm pan yu bɛst wok dɛn.

609
00:46:47,030 --> 00:46:47,988
Oh, yu tɛl tɛnki.

610
00:46:47,990 --> 00:46:48,848
Yu no wetin?

611
00:46:48,850 --> 00:46:51,590
Yu put in wan difrɛn katrij, yu
kin gɛt wan we rili difrɛn

612
00:46:51,590 --> 00:46:52,870
insay ayt, sawnd, ɛn smɛl.

613
00:46:53,360 --> 00:46:55,740
I min se yu kin tek wan inkridibul
rayd, nɔ ɛva gɛt fɔ kɔmɔt na di sef fɔ

614
00:46:55,740 --> 00:46:58,080
yu yon ɛlmɛt. I min se, tek trip, nɔto so
gɛt fɔ lɔs yu bag dɛn.

615
00:46:58,660 --> 00:47:00,800
A tink se Dani go rili proud fɔ
yu.

616
00:47:01,980 --> 00:47:02,980
Tɛnki, Al.

617
00:47:03,640 --> 00:47:04,640
Hugo we de na di wɔl.

618
00:47:06,280 --> 00:47:08,040
Bɔt dis nɔ kin kɔmfyut smɔl.

619
00:47:08,340 --> 00:47:09,400
Wel, dat sopoz to go in yu ear.

620
00:47:09,740 --> 00:47:10,740
O.

621
00:47:11,080 --> 00:47:13,340
Yu want fɔ tek ɔda trip? Oh, na yea.
Okay, na ya wi de go.

622
00:47:27,850 --> 00:47:31,510
Wi nɔ gɛt ɛnitin lɛk dat. I. I
aks mi disayna dɛn fɔ fayn fayn wɔ tɔys dɛn.

623
00:47:31,510 --> 00:47:32,510
giv mi diddly -skwat.

624
00:47:32,670 --> 00:47:35,810
Wɛl, ɔl di kɔmni dɛn bin gɛt ed
stat. Dɛn dɔn de disayn wɔ tɔys dɛn

625
00:47:35,810 --> 00:47:37,170
ia dɛn. A nɔ gɛt ia.

626
00:47:38,850 --> 00:47:40,550
Gotta get on wit it. Taym de tik.

627
00:47:40,770 --> 00:47:42,410
Gotta push dem dizaina dem.

628
00:47:44,990 --> 00:47:45,990
Stɔp di motoka.

629
00:47:46,370 --> 00:47:47,370
Stɔp di motoka.

630
00:47:55,990 --> 00:47:57,310
A bin dɔn de ya bifo.

631
00:47:57,850 --> 00:47:59,550
A no am. A shɔ bɔt am.

632
00:48:00,290 --> 00:48:02,110
Sɔntɛm insay ɔda layf.

633
00:48:02,810 --> 00:48:05,210
Ɔ sɔntɛm ivin we dɛn de fɛt.

634
00:48:06,150 --> 00:48:09,030
I go mɔs bi se yu bin de ya wit Kɛni. I. I
gehs yu gyal pikin dem bin ple ya togehda wen

635
00:48:09,030 --> 00:48:09,988
yu na bin pikin, Papa.

636
00:48:09,990 --> 00:48:10,990
O.

637
00:48:28,560 --> 00:48:29,560
Nɔ, a tɛl yu tɛnki.

638
00:48:30,160 --> 00:48:31,098
Jɔs de lan?

639
00:48:31,100 --> 00:48:32,100
Yea, na yea.

640
00:48:32,500 --> 00:48:34,280
I lɔŋ smɔl na di tut fɔ tren
wil dɛn.

641
00:48:36,360 --> 00:48:38,520
Yu draiv ol di we out ya jos fo
insul mi?

642
00:48:38,960 --> 00:48:41,300
Oh, au contraire, ma chère, we de na di wɔl. Dis na mi
we fɔ go na os.

643
00:48:42,360 --> 00:48:43,360
Nɔ, nɔto so i bi.

644
00:48:45,280 --> 00:48:46,238
Aw yu go fil bɔt dis?

645
00:48:46,240 --> 00:48:48,780
Nɔ, aw yu go fil bɔt dis? Yu kin ebul fɔ pas?
Bikɔs yu de hog di rod.

646
00:48:49,920 --> 00:48:51,040
Yu de hogging di rod.

647
00:48:51,360 --> 00:48:53,440
Kam on, mek a giv yu lift en a go
tich yu aw fɔ rayd da bayk de.

648
00:48:58,640 --> 00:49:00,200
Wetin du? Jɔs want fɔ gɛt layt.

649
00:49:01,280 --> 00:49:04,840
Nɔ, Oh, mi papa go jɔs gɛt fil
de wit yu.

650
00:49:05,460 --> 00:49:07,900
A bet se a go de swing frɔm sɔm tik
wit yu.

651
00:49:09,540 --> 00:49:10,540
Yɛs. Yɛs.

652
00:49:11,100 --> 00:49:12,100
Nɔ.

653
00:49:12,340 --> 00:49:13,340
A lɛk yu.

654
00:49:15,180 --> 00:49:16,420
Wɛl, a lɛk yu bak.

655
00:49:18,220 --> 00:49:19,860
Na dat mek wi nɔ fɔ si wisɛf.

656
00:49:20,320 --> 00:49:21,320
Wetin du?

657
00:49:22,820 --> 00:49:24,820
Yu nɔ de tek tin dɛn siriɔs wan, du am
yu?

658
00:49:25,200 --> 00:49:29,820
Wetin yu min? Tek tin dɛn siriɔs wan?
Wetin wi go se bɔt di bat?

659
00:49:31,380 --> 00:49:33,700
Na tru se a kin tek tin dɛn siriɔs wan.

660
00:49:35,080 --> 00:49:36,038
Lɛk wetin?

661
00:49:36,040 --> 00:49:38,120
Wel, laik sev di wel wen
intrestin prayz dɛn.

662
00:49:38,400 --> 00:49:39,400
A dɔn fɛn dat.

663
00:49:40,100 --> 00:49:41,100
Okay, .

664
00:49:41,840 --> 00:49:42,840
wel, aw boht dis?

665
00:49:43,040 --> 00:49:44,040
Yu sabi di jenɛral?

666
00:49:45,140 --> 00:49:46,780
Wel, a go gɛt kɔnfrɛns
wit am.

667
00:49:47,220 --> 00:49:49,000
Bikɔs a nɔ want dɛn fɔ mek wɔ
tɔys dɛn igen.

668
00:49:49,820 --> 00:49:51,180
A go mek i chenj in maynd.

669
00:49:53,380 --> 00:49:54,380
Yu sirios?

670
00:49:54,800 --> 00:49:55,800
Nɔ, yes, fɔ tru.

671
00:49:56,040 --> 00:49:57,040
Yea, shɔ se.

672
00:49:57,440 --> 00:49:59,120
Sɔntɛm. Si wetin a min?

673
00:49:59,500 --> 00:50:00,700
No op nɔ de.

674
00:50:00,920 --> 00:50:02,200
Wet, wet, wet, wet, wet, wet.

675
00:50:02,460 --> 00:50:05,520
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, .
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, .

676
00:50:05,780 --> 00:50:09,260
Siriɔs wan, if a kɔnvins di jenɛral nɔ
war toys, yu go mek a tek yu

677
00:50:09,260 --> 00:50:10,260
trenin wil dɛn?

678
00:50:11,780 --> 00:50:12,780
A go tink bɔt am.

679
00:50:28,720 --> 00:50:31,600
Ɛva wɔnda wetin mek plen fɔ bi a
sɔm saiz?

680
00:50:32,340 --> 00:50:35,100
Bikɔs sɔmbɔdi gɛt fɔ go insay de, .
nɔto so?

681
00:50:35,740 --> 00:50:38,320
Rayt. Wetin kin apin if yu nɔ nid a
payɔt?

682
00:50:38,800 --> 00:50:42,960
Wetin go apin if yu jɔs gɛt rimot
kɔntrol plen dɛn we de kɛr pipul dɛn we de kil pipul dɛn

683
00:50:43,180 --> 00:50:44,680
Yu si am bak de na di stoa.

684
00:50:44,880 --> 00:50:46,620
Tɔys tank dɛn bin de, tɔylɛt plen dɛn.

685
00:50:47,600 --> 00:50:52,440
Yu kin imajin aw i go tan lɛk if wi
pafɛkt wan tɔys -sayz plen we bin gɛt

686
00:50:52,440 --> 00:50:53,880
di we aw pɔsin kin ebul fɔ fɛt we kin kil pɔsin?

687
00:50:56,200 --> 00:50:58,220
Smɔl plen dɛn we dɛn kin kɔntrol frɔm fa. Yɛs!

688
00:50:59,040 --> 00:51:01,160
Yu si dem pikin dem bak dea na di
arcade we dɛn kin ple.

689
00:51:01,600 --> 00:51:06,320
Dɛn pikin dɛn de gɛt bɛtɛ an -ay
kodineshɔn pas ɛni payɔt we yu go ɛva

690
00:51:06,620 --> 00:51:09,420
Smɔl pikin dɛn kin flay fa fawe
-kɔntrol plen dɛn.

691
00:51:10,320 --> 00:51:13,260
Patrick, na onli di weaponry na
we nɔ de.

692
00:51:15,100 --> 00:51:20,480
Yu kin imajin di sevings if wi
ridyus di kɔst fɔ plen dɛn? Say, $450

693
00:51:20,480 --> 00:51:24,860
wan wan go dɔŋ to $5 ,000. Na dat a bi
we de tɔk bɔt.

694
00:51:25,390 --> 00:51:29,550
Di sojaman dɛn tide, Pat, de kɔst tumɔs.
A de tok boht wan cheap militri.

695
00:51:29,830 --> 00:51:34,990
Wan sojaman we nɔ dia fɔ tumara bambay.
Yu nɔ go ebul fɔ pul di sojaman dɛn. So yu

696
00:51:34,990 --> 00:51:36,770
gɛt fɔ gɛt sojaman we yu ebul fɔ pe fɔ.

697
00:51:38,490 --> 00:51:42,290
Smɔl tank, smɔl plen, smɔl
ɛlikopta we dɛn kin yuz.

698
00:51:42,950 --> 00:51:45,950
Toy -sized militri wit deadly fɛt
wɛpɔn dɛn.

699
00:51:46,190 --> 00:51:50,610
Yu giv mi haf bilyan dala fo
di kɔst fɔ wan stɔl bɔm, a go

700
00:51:50,610 --> 00:51:52,910
yu wan miliɔn tɔys -sayz plen dɛn.

701
00:51:53,210 --> 00:51:54,950
Ɛn a de gi yu garanti fɔ wan tin, Pat.

702
00:51:55,360 --> 00:51:57,580
Nɔbɔdi nɔ go si dɛn na di reda
skrin dɛn.

703
00:51:59,000 --> 00:52:03,160
Hey, yu memba dat pikin bin flay wan bich
nut rayt insay Rɛd Square?

704
00:52:03,920 --> 00:52:04,920
Bich krap.

705
00:52:05,320 --> 00:52:10,840
Wetin? I bin de flay bich krap, nɔto bich
nat. Oh, bich krap, bich nat, bich

706
00:52:10,840 --> 00:52:13,640
blanket, bich bol, bich bum. Wetin
difrɛns i de mek?

707
00:52:13,900 --> 00:52:16,780
I flay di plen rayt insay Rɛd Square.

708
00:52:17,300 --> 00:52:20,720
Yu memba dem pikin dem wit di
vidio skrin dɛn we de blo tin dɛn? Wetin

709
00:52:20,720 --> 00:52:22,600
difrɛns i mek if na rial ɔ
lay lay tin?

710
00:52:22,970 --> 00:52:25,490
Na ɔltin na di sem tin to dɛn. Na ɔl di...
di sem tin na di fim skrin.

711
00:52:25,750 --> 00:52:29,750
Na jɔs ɔda gem to dɛn. I na
wɔ we nɔ gɛt kɔnta.

712
00:52:30,070 --> 00:52:32,390
Na di big big kɔnsɛpt we dɛn dɔn ɛva no.

713
00:52:32,670 --> 00:52:33,670
I briliant.

714
00:52:33,930 --> 00:52:37,390
A de rayd lɛk finiks frɔm di ashis to
big big tin.

715
00:52:37,750 --> 00:52:42,290
Mi, di big big sojaman genius di
di wɔl we dɛn dɔn ɛva no.

716
00:52:45,110 --> 00:52:49,870
Fala. Wi kin bigin fɔ bil di smɔl wan
almada we mɔtalman sabi.

717
00:52:50,630 --> 00:52:52,330
Si? Lay land.

718
00:52:52,980 --> 00:52:54,080
Ɛlɛna! Steve -O!

719
00:52:54,840 --> 00:52:55,840
Wahey na yu!

720
00:52:57,860 --> 00:52:59,320
Mek dat bi lɛsin to yu.

721
00:52:59,560 --> 00:53:00,840
Ɔltɛm, yu fɔ kɛr wan flawa.

722
00:53:05,820 --> 00:53:09,540
Owen, a kin fil ɔltɛm se a de witnɛs
di las tɛmteshɔn we Babi bin gɛt.

723
00:53:10,300 --> 00:53:12,260
Wel, uh, dis model de hol op
fayn fayn wan.

724
00:53:12,720 --> 00:53:15,760
Di wangren we we pikin go ebul fɔ pul dis wan
apat na if i tek am go na trakta

725
00:53:15,760 --> 00:53:16,760
pul.

726
00:53:21,900 --> 00:53:22,900
A kin tɔk to yu?

727
00:53:23,060 --> 00:53:24,220
Na dat. Mi na prayvet.

728
00:53:24,420 --> 00:53:25,420
Bay ɔl we, jomp insay.

729
00:53:25,620 --> 00:53:26,620
Kɔntinyu fɔ go bifo, Owen.

730
00:53:28,220 --> 00:53:31,860
Jɛnɛral, dis na di fɔs tɛm insay mi
layf a dɔn gi sɔntin.

731
00:53:32,140 --> 00:53:33,140
Ɛp!

732
00:53:33,520 --> 00:53:37,760
Wetin mek yu nɔ de wach usay yu de go, .
yu big egghead?

733
00:53:39,620 --> 00:53:40,339
Mek wi go.

734
00:53:40,340 --> 00:53:42,980
Oh, nɔ, nɔ du am. Yu fɔ stɔp ɔ yu go
bi gilti if yu hit ɛn rɔn.

735
00:53:43,860 --> 00:53:45,060
Ɔltɛm rɔn we yu hit.

736
00:53:46,080 --> 00:53:49,620
Kɔmɔn? Yɛs, Lɛsli? A tink se i go bi so
bi wan bad bad mistek fɔ mek wi mek wɔ

737
00:53:49,620 --> 00:53:51,000
to yu. Oh, yu do, yu du am? Yɛs.

738
00:53:51,600 --> 00:53:53,820
Wi gɛt tradishɔn fɔ whimsy fɔ Eskimo
tɔys dɛn.

739
00:53:54,100 --> 00:53:57,400
Papa bin bigin da tradishɔn de wit Milton di
Friendly Elephant, ɛn i de kɛr ɔltin

740
00:53:57,400 --> 00:53:59,580
di we we de pas na di nyu layn. Ɛn di...
woozy ɛlmɛt.

741
00:53:59,800 --> 00:54:02,800
Ɛn fɔ mek i mek soja tɔys dɛn
go bi sɔntin we nɔ gri wit wetin dɛn tink bɔt sɛns.

742
00:54:03,080 --> 00:54:05,900
I go tan lɛk wan Amish vidio gem.
Ɛn a nɔ go ebul fɔ sɔpɔt dat.

743
00:54:06,120 --> 00:54:07,120
Yu rili rayt.

744
00:54:07,860 --> 00:54:08,860
Rili.

745
00:54:09,420 --> 00:54:12,600
Absolutli, absoliutli, en absoliutli.
Tɛnki. Bɔku bɔku tɛnki. Yu

746
00:54:12,600 --> 00:54:15,720
no, a fɔ bi ɔnɛs wit yu, Les.
A bin tink se di wɔ tɔys dipatmɛnt na a

747
00:54:15,720 --> 00:54:16,359
gud aidia.

748
00:54:16,360 --> 00:54:17,780
Bɔt a si naw se i go tek tu lɔng.

749
00:54:18,250 --> 00:54:21,550
I go bi wan wok we nɔ izi fɔ du
establish wan dipatmɛnt we nɔ de ɛva

750
00:54:21,550 --> 00:54:22,308
di kɔmni.

751
00:54:22,310 --> 00:54:24,030
A bit lɛk fɔ go agens di gren.

752
00:54:24,350 --> 00:54:26,590
Wetin mek fɔ tamper wit di tradishɔn dɛn fɔ dis
fam?

753
00:54:27,530 --> 00:54:28,710
Na dat a de tink di rayt we.

754
00:54:29,050 --> 00:54:31,310
Oh, aleluya ɛn gudbai.

755
00:54:32,910 --> 00:54:34,190
Yu no wetin a go lɛk fɔ du, Les?

756
00:54:34,410 --> 00:54:36,850
Nɔ, Li, wetin? A go lɛk fɔ gɛt smɔl
mɔ ples fɔ misɛf.

757
00:54:37,590 --> 00:54:39,770
Divɛlɔp sɔm tɔys aydia dɛn fɔ mi yon. Oh, .
aydia dɛn.

758
00:54:40,190 --> 00:54:41,190
Noodle bɔt, dɛn se.

759
00:54:41,270 --> 00:54:42,270
Nudel? Nudel we dɛn kɔl.

760
00:54:42,610 --> 00:54:46,190
Yes, jos noodles, noodles, noodles.
Ah, wel, a go laik fo du dat.

761
00:54:56,520 --> 00:54:57,660
Adu? Aw i de go?

762
00:54:57,920 --> 00:54:58,779
Fayn, fayn.

763
00:54:58,780 --> 00:55:00,620
Sɔntɛm a go nid smɔl mɔ ples, .
pan ɔl we.

764
00:55:01,180 --> 00:55:02,500
Okay, shɔ, go bifo.

765
00:55:02,740 --> 00:55:03,740
Tɛnki.

766
00:55:16,299 --> 00:55:18,080
Wi go nid a teeny bit mo
spɛshal ples.

767
00:55:20,300 --> 00:55:21,820
Wi go ol fit kramp in ya.

768
00:55:24,860 --> 00:55:25,720
Wi go nid...

769
00:55:25,720 --> 00:55:34,180
Pipul dɛn, .

770
00:55:34,300 --> 00:55:35,740
dis na sɔm rili nyu tin fɔ vɔmit.

771
00:55:36,240 --> 00:55:40,260
Eksept dis wan. I tan lɛk se yu bin ebul fɔ du am
put maybe wan nais pies of karot en a

772
00:55:40,260 --> 00:55:43,220
pea de fo kain draw yu ai to
it, yu no tink? Yea, a gri wit

773
00:55:43,220 --> 00:55:44,940
yu. I fɔ gɛt mɔ kɔnsistɛns fɔ
it.

774
00:55:45,730 --> 00:55:49,010
Yu no, sins yu ɔnkul bigin in yon
prayvet projɛkt, di badjɛt fɔ nyu tin

775
00:55:49,010 --> 00:55:52,090
dɛn dɔn kɔt tin dɛn na tu pat. Na yu
tehl mi wi noh geht moni fo pis

776
00:55:52,090 --> 00:55:53,930
karɔt igen? Kam on, naw, dat na a
klashik.

777
00:55:54,490 --> 00:55:56,370
If i nɔ de, i nɔ de mek pɔsin laf. I dɔn lɛf smɔl fɔ lɛ i rich
we de mek pɔsin fred.

778
00:55:56,650 --> 00:55:59,010
Pis ɛn karɔt na tradishɔnal tin dɛn. Nɔ
wan go bai vomit witout dem.

779
00:55:59,130 --> 00:56:01,370
Wɛl, wetin bɔt nuts ɔ spaghetti?
Dem rili cheap fo mek.

780
00:56:01,590 --> 00:56:03,590
Wel, normally yu no de fid noodles
ɛn vɔmit.

781
00:56:03,950 --> 00:56:05,390
Yu dɔn ɛva go na di say usay dɛn de kip pasta?

782
00:56:05,590 --> 00:56:07,070
Nɔ, yu no wetin?

783
00:56:07,570 --> 00:56:10,030
Fɔ mek dɛn go ebul fɔ kɔmpit na di wɔl
market, maybe wi nid mo of an

784
00:56:10,030 --> 00:56:11,050
intanashɔnal no bɔt tin dɛn we de ya.

785
00:56:11,340 --> 00:56:15,040
Yu no, sɔntin... Wi kin kech to
Eshian pipul, duya? Dat go mek a mek

786
00:56:15,040 --> 00:56:18,860
rili gladi. I min se dis vomit na rili
Anglo, we rili etnosentrik. Dis na

787
00:56:18,860 --> 00:56:20,200
i klia se na di wayt man in vɔmit.

788
00:56:20,400 --> 00:56:21,319
I rili wɔndaful.

789
00:56:21,320 --> 00:56:22,860
Wɛl, wi kin gɛt sɔntin lɛk di
teriyaki tost we dɛn kin yuz.

790
00:56:23,380 --> 00:56:25,400
Dat na wan Bavarian blow.

791
00:56:25,740 --> 00:56:28,100
Dat na tin we rili intrestin, bɔt i tu bɔku. a
min se, plenti tin de go on ya. Yu

792
00:56:28,100 --> 00:56:30,860
no, i de titillate mi, ɛn to mi, .
dat na di rɔng riakshɔn. Yea, dis na

793
00:56:30,860 --> 00:56:34,200
i dɔn lɛf smɔl fɔ lɛ i tan lɛk grayl. Insay wan fil domɔt mɛyl
makit. Dis rum de kam smɔl ɔ

794
00:56:34,200 --> 00:56:34,919
a bloht?

795
00:56:34,920 --> 00:56:35,819
A nɔ no.

796
00:56:35,820 --> 00:56:37,440
Na kroswɔd de atak wi
pazl.

797
00:56:38,040 --> 00:56:41,500
A lɛk dis wan bad bad wan. Wɛl, yɛs, .
dat na wi Oktoberfest model, di

798
00:56:41,500 --> 00:56:43,260
bratwurst ɛn knockwurst, di bratflat.

799
00:56:43,500 --> 00:56:44,500
Aw i bin te?

800
00:56:44,680 --> 00:56:46,640
Rili wɛl, 90%, dɛn rili kɔmɛnt.

801
00:56:46,980 --> 00:56:47,980
Wetin na di gag factor?

802
00:56:48,560 --> 00:56:50,000
Wantɛm wantɛm. Wi de wok ya!

803
00:56:50,360 --> 00:56:51,360
Wetin dis?

804
00:56:51,500 --> 00:56:52,720
Dat na tofu toss.

805
00:56:53,520 --> 00:56:56,820
I rili fayn. I min se dat na no wok
fo di kosher pipul dem fo si di ki.

806
00:56:56,820 --> 00:56:58,220
wi geht kokonat en mushroom ya?

807
00:56:58,420 --> 00:57:00,840
Dis na dayarɛa. Dis nɔto fɔ in yon
na ya. Wi go sen ova to Pita in di

808
00:57:00,840 --> 00:57:01,840
dipatmɛnt.

809
00:57:02,220 --> 00:57:04,040
Dis na ham ɛn painiapul.

810
00:57:04,790 --> 00:57:08,210
Yes, wi de kol dat Maui Chawi or
di Don Ho Iv. A lɛk dat. Dat na rili

811
00:57:08,210 --> 00:57:09,210
we gɛt bɔku bɔku kɔlɔ. Wetin na dat?

812
00:57:09,270 --> 00:57:12,430
Dat na wi dɔk sosish ɛn silantro. Wi
kɔl am di Whooping Chuck.

813
00:57:12,690 --> 00:57:15,410
En luk, na di Wyatt Earp de. a lɛk
dat wan. Ah, bot wi ad okra. Naw

814
00:57:15,410 --> 00:57:17,010
na di Baybul Bɛlt. I rili fayn.

815
00:57:17,790 --> 00:57:20,030
Wetin di hell de go on ya?

816
00:57:21,730 --> 00:57:23,870
Sɔri, Les. Di jenɛral bin nid mɔ
rum.

817
00:57:24,150 --> 00:57:25,230
Didn’t min fɔ mek ɛnibɔdi fred.

818
00:57:26,090 --> 00:57:27,610
Una man dɛn nid fɔ chenj una it.

819
00:57:32,840 --> 00:57:34,080
Ɔmɔs rum i nid?

820
00:57:34,300 --> 00:57:35,760
Wɛl, i nɔ jɔs min fɔ gɛt ples.

821
00:57:35,980 --> 00:57:37,720
Wi de lɔs valyu pipul dɛn ɛvride.

822
00:57:38,060 --> 00:57:41,500
Smɔl dizayna dɛn jɔs lɛf fɔ du am. Wetin i bin ebul fɔ du
bi bildin we tek dis bohku rum?

823
00:57:41,640 --> 00:57:42,840
Na Paul Bunyan tɔys dɛn i de bil?

824
00:57:43,120 --> 00:57:45,080
A nɔ tink se na tin fɔ wok
big wan.

825
00:57:45,760 --> 00:57:46,960
Leslie, luk dɔŋ de.

826
00:57:47,680 --> 00:57:49,340
Mɔ pan dɛn kin kam ɛvride.

827
00:57:51,020 --> 00:57:53,920
Wi go beta mek yu somtin we rili kiut
ɔ a go rili vɛks.

828
00:59:05,640 --> 00:59:06,640
Oh, Papa.

829
00:59:18,760 --> 00:59:21,140
Oh, Papa, a nid yu.

830
00:59:21,500 --> 00:59:26,700
Di jenɛral bin lɔk mi dipatmɛnt, .
ɛn Owens de fred, ɛn Lɛsli dɔn de fred

831
00:59:26,700 --> 00:59:31,900
du ɛnitin, ɛn nɔbɔdi nɔ no wetin
ɛni ɔda pɔsin de du, ɛn ɔltin de

832
00:59:31,900 --> 00:59:33,200
dɛn nyu pipul ya, ɛn...

833
00:59:33,530 --> 00:59:37,910
Ɔl dɛn ol pipul ya de lɛf fɔ du am, ɛn
mɛmba Faye McIntyre, di wan we bin de yuz am

834
00:59:37,910 --> 00:59:41,910
fɔ peint di lip dɛn pan di aligatɔ dɛn?
Wɛl, i dɔn go. Yu go biliv am?

835
00:59:41,910 --> 00:59:42,910
McIntyre nɔ de igen.

836
00:59:43,350 --> 00:59:46,250
If sɔntin nɔ apin rili kwik, .
wi ol go de in dis

837
00:59:46,250 --> 00:59:47,250
shithouse na di os.

838
00:59:49,570 --> 00:59:50,570
Alastasia na?

839
00:59:53,830 --> 00:59:58,450
A tink se yu no se a nɔ de yuz da wɔd de
rili loosely, ɛn bɔku tɛm a kin min am.

840
01:00:06,160 --> 01:00:07,300
Boy, dat na big bateri.

841
01:00:09,140 --> 01:00:13,180
Leslie bin de du am. A no. A yɛri bɔt am. Dɛn
klos mi ɔfis.

842
01:00:13,520 --> 01:00:14,520
A no.

843
01:00:15,300 --> 01:00:17,220
Yu go du sɔntin bɔt am?

844
01:00:38,680 --> 01:00:39,800
Wetin de apin na ya?

845
01:00:40,600 --> 01:00:41,760
Di fish de vɛks?

846
01:00:42,900 --> 01:00:45,160
I so fraylayz. I min se a nɔ no
wetin fɔ du.

847
01:00:45,820 --> 01:00:49,360
I min se a mek i stɔp fɔ mek wɔ
tɔys, bɔt i de du sɔntin. a want

848
01:00:49,360 --> 01:00:50,360
no wetin i de du nɛks.

849
01:00:50,740 --> 01:00:52,440
A tink se wi de ali smɔl fɔ di
parede we dɛn kin mek.

850
01:00:52,780 --> 01:00:53,779
Yu gɛt inof wɛlbɔdi?

851
01:00:53,780 --> 01:00:54,780
O.

852
01:00:55,320 --> 01:00:58,660
A lɛk da wan de, Bɔb. Na ya i kam.
Na di Yuppie Float we nɔ biliv.

853
01:01:02,400 --> 01:01:03,560
Wetin mek yu nɔ de aks am?

854
01:01:04,840 --> 01:01:05,840
Wetin yu min?

855
01:01:06,940 --> 01:01:07,940
Wetin mek yu nɔ de...

856
01:01:08,400 --> 01:01:10,640
Jɔs go ɔp to am ɛn se, wetin yu bi
we yu de du?

857
01:01:12,680 --> 01:01:13,680
Una kɔmɔt na ya.

858
01:01:14,880 --> 01:01:20,300
Jɔs go ɔp ɛn aks di jenɛral dairekt wan
wetin i de du. Kɔt tru di klos

859
01:01:20,300 --> 01:01:22,380
di wi very sosayti of obtuse ɛn
fɔ avɔyd fɔ du am.

860
01:01:22,700 --> 01:01:26,740
I min se, usay yu kɔmɔt? Dat na
rare na do.

861
01:01:27,180 --> 01:01:30,460
Nɔ, a nɔto so. Yea, yu de. I nid a
glas we gɛt smɔl smɔl champagne. Yu go lɛk wan?

862
01:01:31,660 --> 01:01:33,280
Yɛs. Ok. Yɛs.

863
01:01:50,410 --> 01:01:51,790
Aw yu go fil fɔ gɛt smɔl mɔ champagne?

864
01:01:54,170 --> 01:01:55,170
Whoa.

865
01:01:56,170 --> 01:01:58,290
Stik rawnd. Yu kin taya tumɔs fɔ
waka bak.

866
01:01:59,430 --> 01:02:00,430
Na de yu de go.

867
01:02:00,910 --> 01:02:01,910
Jɔs wan tad.

868
01:02:04,630 --> 01:02:06,090
Jɔs wan ia fɔ di dɔg.

869
01:02:07,550 --> 01:02:08,790
Tost? Melvin we nem Mɛlvin.

870
01:02:11,450 --> 01:02:12,710
Yu papa bin rayt.

871
01:02:14,250 --> 01:02:17,850
Wetin? I bin tɛl mi se a go lɛk yu.

872
01:02:19,150 --> 01:02:20,150
Yu mit mi papa?

873
01:02:21,130 --> 01:02:22,170
We i bin tek mi fɔ wok.

874
01:02:25,010 --> 01:02:26,410
Mi papa bin haya yu?

875
01:02:26,830 --> 01:02:27,830
Mm -hmm.

876
01:02:28,950 --> 01:02:32,650
Di de bifo i day.

877
01:02:36,550 --> 01:02:37,550
Dɛn pik am wit an.

878
01:02:39,390 --> 01:02:40,410
A nɔ no wetin mek.

879
01:02:41,870 --> 01:02:43,010
Sɔntɛm a no wetin mek.

880
01:02:45,830 --> 01:02:46,830
Pik wan stet.

881
01:02:47,990 --> 01:02:48,990
Yɛs.

882
01:02:49,320 --> 01:02:50,320
Nyu Yɔk.

883
01:02:51,320 --> 01:02:52,320
Rɔng.

884
01:02:53,120 --> 01:02:54,460
Pik ɔda wan.

885
01:02:56,600 --> 01:02:57,600
Kalifonia.

886
01:02:58,720 --> 01:02:59,940
Rili rɔng.

887
01:03:00,720 --> 01:03:07,700
Wetin na di ɛl

888
01:03:07,700 --> 01:03:08,700
dat?

889
01:03:24,899 --> 01:03:26,040
Yu rili rayt.

890
01:03:27,160 --> 01:03:29,320
A dɔn gɛt fɔ waka rayt nia am ɛn aks
am wetin de apin.

891
01:03:31,080 --> 01:03:32,080
Tumara.

892
01:03:32,900 --> 01:03:33,900
Bizi rayt naw.

893
01:03:34,960 --> 01:03:35,960
Sɔntɛm a go faks am.

894
01:03:38,080 --> 01:03:39,440
Dam. Tek di ɔs dɛn.

895
01:03:40,040 --> 01:03:41,040
A go gɛt fɔ waka bak.

896
01:03:46,120 --> 01:03:47,120
Kɔmɔn?

897
01:03:47,740 --> 01:03:48,740
Kɔmɔn?

898
01:03:48,980 --> 01:03:49,980
Adu? Kɔmɔn?

899
01:03:51,020 --> 01:03:52,020
A nid sɔm ansa dɛn.

900
01:03:52,300 --> 01:03:53,300
Faya away, lad.

901
01:03:53,680 --> 01:03:55,820
Yu go tel mi wetin de hapun fo di
eria we dɛn nɔ gri fɔ du? Nɔ.

902
01:03:56,440 --> 01:03:58,860
A bin de wɔnda if yu go gi mi wan snik
prɛviu fɔ di nyu eria. Nɔ.

903
01:03:59,660 --> 01:04:02,560
Apat frɔm dat, a nɔ want mek yu laf mi
tray we dɛn de tray fɔ du. Yu bi wan konsumat toy

904
01:04:02,560 --> 01:04:04,200
mek, mi bi novis, so fɔ se.

905
01:04:04,540 --> 01:04:08,600
A fɔ rɔn go, yu no. Bɔt
bifo yu go, a kin want fɔ no, wetin mek

906
01:04:08,600 --> 01:04:09,740
yu de haya pikin? Pikin dɛn?

907
01:04:10,460 --> 01:04:13,900
Smɔl pipul dɛn. Yu bin si smɔl pipul dɛn? I. I
tink so. A bin de luk dɔŋ frɔm mi

908
01:04:13,900 --> 01:04:16,040
windo en a tink... Ah, dat yu de
vɛks. Yu de luk dɔŋ pan dɛn.

909
01:04:16,300 --> 01:04:19,740
Luk, ɔl wetin a no na dat dɛn na a
smɔl smɔl, nɔto fɔ skel. Oh, i nɔ bin ebul fɔ du am

910
01:04:19,800 --> 01:04:22,520
If yu de na wan Empire State Building
we yu luk dɔŋ, pipul dɛn tan lɛk ant.

911
01:04:22,520 --> 01:04:25,460
tin we de ya. If yu de luk frɔm di
tɔd flɔ winda, pipul dɛn kin luk rili

912
01:04:25,460 --> 01:04:26,760
smɔl wan. Na dat.

913
01:04:27,500 --> 01:04:28,500
Kɔmɔn.

914
01:04:32,220 --> 01:04:33,118
Mek wi si, Owen.

915
01:04:33,120 --> 01:04:34,340
A dɔn gɛt di sikyɔriti kad.

916
01:04:34,800 --> 01:04:36,140
Get wi in di restricted eria.

917
01:04:36,400 --> 01:04:37,279
Dat na kɔp.

918
01:04:37,280 --> 01:04:37,839
Nɔto so i bi?

919
01:04:37,840 --> 01:04:42,700
Bɔt di prɔblɛm na, fɔ go dɔŋ dat
kɔridɔ, pas di sɔvɛlayshɔn kamɛra.

920
01:04:43,040 --> 01:04:44,040
Na mi dat.

921
01:04:46,240 --> 01:04:50,000
Leslie, yu geht eni aidia at ol aw
wi go geht daun di korido?

922
01:04:50,580 --> 01:04:51,580
MTV we dɛn kɔl MTV.

923
01:04:52,360 --> 01:04:53,360
MTV we dɛn kɔl MTV.

924
01:04:58,940 --> 01:04:59,940
Uh, .

925
01:05:05,560 --> 01:05:10,460
Chimera, yu go chɛk if ɛnibɔdi
gi mi glas dɛn? A nɔ ebul fɔ si a

926
01:05:10,460 --> 01:05:11,800
if dɛn nɔ bin de. Fɔ tru, Mista Owens.

927
01:05:12,300 --> 01:05:13,780
Harvey, yu wan luk insay yu drɔwa, .
tu?

928
01:05:25,000 --> 01:05:26,000
Sɔri, .

929
01:05:26,560 --> 01:05:30,140
tehnki yu no kin fain in glas lek
dem de na mi drawa

930
01:06:03,150 --> 01:06:04,550
To less dan 500 yad.

931
01:06:05,710 --> 01:06:08,510
Ridyus spid to wan -tɛd. Ɛn tinap nia de
di rivays injin dɛn.

932
01:06:08,730 --> 01:06:09,730
Nɔ bad.

933
01:06:24,930 --> 01:06:25,930
Udat dɛn na dɛn?

934
01:06:27,150 --> 01:06:31,350
Dis na Delandra ɛn Stivin.

935
01:06:48,729 --> 01:06:55,390
We yu luk bak pan wetin go de

936
01:06:55,390 --> 01:06:59,670
bi. No rialiti nɔ de, jɔs wan
ilyushɔn we pɔsin kin tink bɔt.

937
01:07:00,430 --> 01:07:03,210
No rial sanity de, jos plain...

938
01:07:16,400 --> 01:07:17,980
If dis na TV ɔltɛm, den wetin na
dis?

939
01:07:18,880 --> 01:07:19,880
MTV we dɛn kɔl MTV.

940
01:07:20,380 --> 01:07:22,180
A tink se i pas insay di kebul.

941
01:07:22,960 --> 01:07:24,800
Aw di ɛl wi bin gɛt pas insay
kebul fɔ?

942
01:07:26,000 --> 01:07:27,000
A nɔ no.

943
01:09:56,270 --> 01:09:57,270
Military base.

944
01:09:58,430 --> 01:10:00,390
Us kayn tin na sojaman dɛn ples?

945
01:10:02,250 --> 01:10:03,850
Pipul, ami, tank.

946
01:11:54,090 --> 01:11:55,090
Wetin na di hell dat?

947
01:12:28,110 --> 01:12:29,110
Dat bin sho am.

948
01:12:29,150 --> 01:12:30,450
Na de, na yu. Eh!

949
01:12:31,790 --> 01:12:34,410
I bin wok! A bin tɛl yu se i go wok!

950
01:12:35,350 --> 01:12:36,350
Leslie, we de na di wɔl!

951
01:12:36,830 --> 01:12:37,970
Leslie, yu de ple arawnd?

952
01:12:38,250 --> 01:12:39,870
A fɔ tɔk to di Washinton bɔy dɛn.

953
01:12:40,270 --> 01:12:41,270
Di tɛm dɔn rich.

954
01:12:41,650 --> 01:12:42,770
Leslie, yu de ple arawnd?

955
01:13:21,470 --> 01:13:23,630
Nɔ, fɔkɔs de kɔl fɔ shawa leta
dis ivintɛm.

956
01:13:24,210 --> 01:13:26,470
Na wan madman de na di faktri ɛn na
nɔto mi igen.

957
01:13:26,710 --> 01:13:27,710
Wetin?

958
01:13:27,850 --> 01:13:31,290
Yu wan tɛl mi bɔt am? Wɛl, Fish
ɛn a brok insay di say we dɛn nɔ gri fɔ du dat.

959
01:13:31,330 --> 01:13:34,110
Wi bin rili dans ɛn si pikin dɛn
fɔ ple vidio gem dɛn.

960
01:13:34,310 --> 01:13:37,090
En der’s dis ting dat since mi
fridɔm bin tray fɔ kil mi.

961
01:13:37,570 --> 01:13:39,470
A de wam misɛf bifo wan fek
faya.

962
01:13:41,010 --> 01:13:43,550
Sɔntin nɔ rayt.

963
01:13:43,950 --> 01:13:44,950
Rili rɔng.

964
01:13:45,490 --> 01:13:49,170
Wetin nɔ fayn? Wetin apin? A bin fɛn am
dis rum we ful-ɔp wit pikin dɛn. Dɛn de

965
01:13:49,170 --> 01:13:50,450
ple vidio gem, rili wɔ gem.

966
01:14:03,770 --> 01:14:05,510
Kpɛntin Zibo, Kpɛntin Zibo, kam insay.

967
01:14:07,070 --> 01:14:09,650
Na Kpɛntin Zeebo dat. Kam insay, Baker.
A kin gɛt yu pozishɔn, duya?

968
01:14:10,050 --> 01:14:12,230
Dat don bi wan kweshon we no fit fo
dis tɛm, na Baker.

969
01:14:12,490 --> 01:14:14,390
Wi gɛt pozishɔn pan Lashley, sa.

970
01:14:15,090 --> 01:14:16,090
Ripɔt, duya.

971
01:14:16,510 --> 01:14:18,330
I de na di rezidenshɛl fɔ Mis Taylɔr.

972
01:14:43,120 --> 01:14:47,100
A op se yu no tink se dis na bushy.

973
01:14:49,540 --> 01:14:51,200
Yu min if a spɛn di nɛt?

974
01:14:59,460 --> 01:15:01,020
Yea, luk laik se i de get on.

975
01:15:02,000 --> 01:15:04,500
Yea, kot to di chase, Ace.

976
01:15:04,780 --> 01:15:06,840
Yea, na de i de. Ɔl rayt, i de pan
naw. Na ya i de.

977
01:15:10,200 --> 01:15:11,200
Na ɔltin fayn, man.

978
01:15:11,540 --> 01:15:14,140
I ɔltin fayn. Wetin apin?

979
01:15:16,700 --> 01:15:18,700
Fiks am, man. I bin de kam hot, man.
Fiks am.

980
01:15:19,200 --> 01:15:20,179
Du ɛnitin.

981
01:15:20,180 --> 01:15:22,220
Yu de mes op ol taim, man. A nɔ bin du am
nɔ du natin.

982
01:15:26,420 --> 01:15:27,620
Yu bin bring di manual?

983
01:15:27,980 --> 01:15:29,000
Dis nɔ kam wit manual.

984
01:16:04,040 --> 01:16:05,040
Yo, wetin na dat?

985
01:16:06,700 --> 01:16:07,700
Yo, wetin bin bi dat?

986
01:16:13,440 --> 01:16:14,440
Wetin de apin na ya?

987
01:16:15,360 --> 01:16:18,340
Natin. Natin nɔ de apin. Fɔ tru, na mi
tink se dɛn de slip.

988
01:16:18,740 --> 01:16:19,740
Wetin i no?

989
01:16:20,000 --> 01:16:23,860
Wel, a no tink se i don si inof, or
at least nɔto inof fɔ mek ɛni sɛns

990
01:16:23,860 --> 01:16:24,779
kɔmɔt pan am ɛni we.

991
01:16:24,780 --> 01:16:27,760
Wɛl, lisin to yu. Wi de mek sɔm
arenjmɛnt fɔ mit wit di Washinton

992
01:16:27,760 --> 01:16:29,320
fɔ tɔk bɔt di jenɛral in nyu sojaman dɛn.

993
01:16:29,560 --> 01:16:31,540
A want am fɔ bi maksimal sikyɔriti
situeshɔn.

994
01:16:32,120 --> 01:16:33,860
Wi laki se Leslie no fain out
ɛnitin we de apin.

995
01:16:34,140 --> 01:16:37,600
Fɔ dis Washinton mitin, a want
maksimal sɔvɛlayshɔn pan nyutral grɔn.

996
01:16:37,820 --> 01:16:38,820
Yu get dat?

997
01:16:38,860 --> 01:16:41,000
Wetin na di hell dis?

998
01:16:41,800 --> 01:16:46,820
Wi bin tep kɔmɔt na di kɔridɔ monita, .
sa. Wi lɛk am.

999
01:16:47,640 --> 01:16:49,320
Steve ɛn Yolanda, dɛn rili fayn.

1000
01:16:49,520 --> 01:16:50,519
Yolanda ɛn Stivin.

1001
01:16:50,520 --> 01:16:53,880
Yolanda ɛn Stivin, sa. If yu want yu
MTV sojaman, yu beta want am pan yu

1002
01:16:53,880 --> 01:16:54,880
yu yon tɛm.

1003
01:16:55,380 --> 01:16:57,460
A tɛl am se wi nɔ fɔ de wach, .
sa.

1004
01:17:01,610 --> 01:17:03,470
Tel mi, wetin rili apin?

1005
01:17:04,090 --> 01:17:06,130
Yu tink se sɔntin rili kil yu?

1006
01:17:06,570 --> 01:17:10,770
Naw, yu si big big bulging yay dɛn na di
wata.

1007
01:17:11,970 --> 01:17:12,970
Ay dɛn we de bɔl.

1008
01:17:13,670 --> 01:17:18,070
Sɔntin bin de kam afta yu. Yɛs.
Dɛn na bin yay dɛn we bin de bɔl, ɔ dɛn kin bi

1009
01:17:18,070 --> 01:17:21,150
bin dɔn bɔl dɛn. A nɔ no wetin dɛn bin bi.
Somtin big wan bin de puls in

1010
01:17:21,150 --> 01:17:22,150
di wata, ɛn nɔto mi.

1011
01:17:23,730 --> 01:17:24,850
Wɛl, wetin a go se?

1012
01:17:25,310 --> 01:17:27,590
Aw a go mek dis dawt nɔ bɔku?

1013
01:17:28,170 --> 01:17:31,270
Wetin mek Patrik bin de wɔri so? Wetin mek i bin de
de ala, shɔt am dɔŋ, Hogan Stern.

1014
01:17:31,350 --> 01:17:33,130
Nɔ muf, Lɛsli. Wetin mek i bin de ala
dat?

1015
01:17:33,370 --> 01:17:34,690
Na bikɔs sɔntɛm yu bin dɔn brok am.

1016
01:17:35,510 --> 01:17:36,509
Brok am?

1017
01:17:36,510 --> 01:17:39,250
Wi nɔ test am yet fɔ mek shɔ se
i nɔ de mek pikin dɛn nɔ ebul fɔ du am.

1018
01:17:40,050 --> 01:17:42,090
Leslie, ɛni ɔda tin?

1019
01:17:42,450 --> 01:17:44,550
Yea, a wan no wai i luk laik a
Wan Rɔshian man we nem Ralph Kramden.

1020
01:17:44,930 --> 01:17:46,890
Dat na bin eria we dɛn bin rili stɔp fɔ du bak
na de.

1021
01:17:47,130 --> 01:17:49,190
Yu bin mek wi fred af-af te wi day insay de.

1022
01:17:49,590 --> 01:17:50,750
Faking se yu bin dɔn drawn.

1023
01:17:51,090 --> 01:17:52,570
Wetin rili yu de wok pan?

1024
01:17:52,950 --> 01:17:54,890
A de wok pan wan fayn fayn nyu wata
tɔys we dɛn kin ple.

1025
01:17:55,170 --> 01:17:56,410
Oh, na wan tub toy. Yɛs.

1026
01:17:57,260 --> 01:17:59,180
A gɛt sɔm fayn fayn vidio gem dɛn fɔ
pikin dɛn.

1027
01:17:59,480 --> 01:18:01,620
Luk, wi don tok abaut dat. I rili
i kin mek pɔsin taya.

1028
01:18:02,060 --> 01:18:05,520
Wɛl, i bɛtɛ fɔ si dɛn. A go lɛk fɔ si
dɛn. Yu nɔ tink se i go fayn fɔ gɛt a

1029
01:18:05,740 --> 01:18:07,600
Oh, yes, wan tour go bi rili fayn.

1030
01:18:08,700 --> 01:18:09,700
A de tɛl yu wetin.

1031
01:18:10,200 --> 01:18:14,420
Gi mi tu wiks fɔ put mi os insay
ɔda, gɛt mi dɔk dɛn na wan row, so fɔ

1032
01:18:14,560 --> 01:18:17,740
ɛn a go mɔs rɛdi fɔ sho
yu mi wok.

1033
01:18:18,780 --> 01:18:20,020
Ok? Ok.

1034
01:18:30,200 --> 01:18:33,440
Dɔn day. Nɔ tink bɔt dat. Jɔs a
taktik we de mek pɔsin chenj.

1035
01:18:34,420 --> 01:18:37,780
Na wɔndaful tin. Di Washinton bɔy dɛn dɔn sɛt.

1036
01:18:38,240 --> 01:18:39,740
Di Washinton bɔy dɛn.

1037
01:18:40,420 --> 01:18:41,420
I dɔn dɔn.

1038
01:18:41,680 --> 01:18:45,780
Tɔsde, 1600 awa. Oh, mi moment in
di san.

1039
01:18:46,080 --> 01:18:47,760
Brek di zink ɔksayd kɔmɔt.

1040
01:19:11,820 --> 01:19:15,780
Leland, a ɔndastand di nid fɔ
sikyɔriti, bɔt yu nɔ tink se dis na so

1041
01:19:15,780 --> 01:19:16,780
smɔl ekstrem?

1042
01:19:28,520 --> 01:19:29,860
Ol rait, dis na kul.

1043
01:19:30,100 --> 01:19:31,640
Yea, luk dis. Yu kin si rayt
tru dɛn.

1044
01:19:31,860 --> 01:19:34,660
Dɛn luk lɛk se dɛn na halo pan dɛn, .
lɛk smɔl enjɛl dɛn we gɛt bɔdi.

1045
01:19:34,960 --> 01:19:36,360
Naw, dat na di jenɛral rayt de, .
nɔto so?

1046
01:19:36,730 --> 01:19:40,130
Yea, no west eni taim pan am. Wi
no se i nɔ gɛt wɛf.

1047
01:19:40,430 --> 01:19:42,110
Muv ova to di Washinton bɔy dɛn.

1048
01:19:42,350 --> 01:19:45,870
Dɛn rili nɔ nid fɔ wok aut.

1049
01:19:51,570 --> 01:19:52,830
Hey, luk rait ya.

1050
01:19:53,170 --> 01:19:54,890
A tink se wi gɛt bɔg, mi man.

1051
01:19:55,450 --> 01:19:59,630
Yu si rayt de? Nɔ, nɔ, nɔ. Dat na sɔm
kayn shrapnel ɔ sɔntin.

1052
01:20:00,510 --> 01:20:01,630
Shrapnel we dɛn kin yuz fɔ mek tin dɛn. Shrapnel we dɛn kin yuz fɔ mek tin dɛn.

1053
01:20:02,930 --> 01:20:05,610
Shrapnel we dɛn kin yuz fɔ mek tin dɛn. Aw yu de fil since yu
ɔpreshɔn, Makgrɔ?

1054
01:20:05,950 --> 01:20:09,290
Wel, no tu bad, bot a de get som
chɛst pen we a nɔ bin gɛt bifo

1055
01:20:09,290 --> 01:20:10,289
di ɔpreshɔn we dɛn de du.

1056
01:20:10,290 --> 01:20:13,730
I tan lɛk siza ɔ sɔntin, .
lɛk, yu no, lɛk klem.

1057
01:20:14,290 --> 01:20:15,530
Wɛl, lɛ wi nɔ tɛl am.

1058
01:20:16,230 --> 01:20:18,310
Wi go muf ova to di exit.

1059
01:20:18,910 --> 01:20:19,910
Wɛl, mi man dɛn, .

1060
01:20:20,350 --> 01:20:22,110
na dat evritin we a tel yu se i go bi
bi?

1061
01:20:22,410 --> 01:20:24,050
Wan sojaman we dɛn mek smɔl smɔl.

1062
01:20:24,970 --> 01:20:28,310
Rimot -kɔntrol plen dɛn we dɛn de ɔpreshɔn
na pikin dɛn we de na vidio skrin dɛn.

1063
01:20:29,050 --> 01:20:33,070
Yu no, di Izrɛlayt dɛn dɔn de flay
mɔdel plen dɛn we gɛt smɔl vidio kamɛra dɛn

1064
01:20:33,070 --> 01:20:34,170
ataya fɔ du sɔvɛlayshɔn.

1065
01:20:34,940 --> 01:20:36,320
Sɔntɛm i nɔ go bi bad aidia.

1066
01:20:36,680 --> 01:20:40,180
Bɔt yu no, Liland, wi de go
gɛt fɔ go bak na Washinton wit yu

1067
01:20:40,180 --> 01:20:41,180
prɔpɔzal fɔ tɔk bɔt.

1068
01:20:41,880 --> 01:20:43,280
Yu gɛt fɔ luk to di tumara bambay.

1069
01:20:43,920 --> 01:20:46,040
Di tumara bambay na anarchy.

1070
01:20:46,720 --> 01:20:47,880
Wetin yu de tɔk bɔt?

1071
01:20:48,140 --> 01:20:49,500
A de tɔk bɔt lɔlɛs.

1072
01:20:50,580 --> 01:20:52,520
A de tɔk bɔt di layf we di
tumara bambay.

1073
01:20:54,000 --> 01:20:56,500
A de tok boht di brekdaun na di
ɔl di sistɛm.

1074
01:20:56,740 --> 01:20:59,620
Di sojaman dɛn we de difend pipul dɛn agens
pipul dɛn.

1075
01:21:00,020 --> 01:21:03,740
Yu nɔ go gɛt yu aprɔprieshɔn dɛn we de wev
dat flag de. Natin nɔ de...

1076
01:21:03,960 --> 01:21:08,640
No glori nɔ de insay da kayn wɔ de. Aw
yu kin ebul fɔ jɔstify da wan de

1077
01:21:08,640 --> 01:21:14,280
bɔm bin kɔst mɔ pas di gɔvmɛnt
spɛnd pan kansa risach na di wan ol

1078
01:21:14,280 --> 01:21:15,640
di Yunaytɛd Stet dɛn na Amɛrika?

1079
01:21:15,900 --> 01:21:21,980
Bɔt wan milyɔn smɔl plen dɛn, $5 ,000 a
pies, yu si wetin a de tok?

1080
01:21:22,380 --> 01:21:26,760
Wel, a tink se dis na sɔntin we
wi go gɛt fɔ rivyu ɛn tɔk bɔt

1081
01:21:26,920 --> 01:21:29,680
Wɛl, wetin fɔ rivyu? Wetin na fɔ
tɔk bɔt? Dis na di program.

1082
01:21:29,920 --> 01:21:31,880
Dis na wetin de wok. Dis na di tumara bambay.

1083
01:21:33,770 --> 01:21:37,430
A de tray fɔ se na kol at. Nɔ du am
tɛl mi fɔ mek a kol mi at!

1084
01:23:45,100 --> 01:23:49,000
Dɛn Washinton bɔy dɛn de, dɛn nɔ bin du am
bost fɔ kɔl bak.

1085
01:23:52,420 --> 01:23:54,340
Dɛn tink se a nɔ no wetin a de du.

1086
01:23:54,920 --> 01:23:56,400
I nɔ go te igen a go sho dɛn.

1087
01:24:21,800 --> 01:24:22,800
Big sikrit.

1088
01:24:23,240 --> 01:24:24,820
A rili sɔri fɔ am. Yɛs?

1089
01:24:25,340 --> 01:24:27,620
Naw, gɛt difrɛn kayn
ɛnjɛjmɛnt. O.

1090
01:24:27,960 --> 01:24:29,740
Yɛs. Oh, Leland, yu de du am.

1091
01:24:29,980 --> 01:24:30,980
Wetin? Huh?

1092
01:24:32,300 --> 01:24:33,420
Yu bin se Leland.

1093
01:24:33,660 --> 01:24:35,500
A bin se Leland. A nɔ bin ivin de tink.

1094
01:24:35,800 --> 01:24:40,200
Oh, yu bin kol mi Leland. Nɔ, nɔ, nɔ. I. I
se lean in. Yu no, le in.

1095
01:24:41,160 --> 01:24:42,160
Dɛbi we nem Dɛbi.

1096
01:24:42,880 --> 01:24:45,160
Dɛbi we nem Dɛbi. Yu nɔ bin du mi papa, nɔto so?

1097
01:24:45,840 --> 01:24:46,840
Wɛl.

1098
01:24:48,000 --> 01:24:49,620
Yu bin du am? Na bin aksidɛnt.

1099
01:24:49,900 --> 01:24:52,500
Na bin aksidɛnt. Yea, yu bin de fa, .
ɛn i bin de gɛt dɛn bad tin ya

1100
01:24:52,500 --> 01:24:55,480
pwɛl hat sik. Dɔn bak, bikɔs i kin gɛt a
smɔl pwɛl at, yu kin gɛt so pawa, .

1101
01:24:55,640 --> 01:25:01,480
Dɛbi we nem Dɛbi. Yu no aw i drastik. I
de go bifo ɛn go bɔt di tru tin we se i

1102
01:25:01,480 --> 01:25:04,000
ripɔtabl fɔ yu mama in day. I. I
no, a no.

1103
01:25:04,900 --> 01:25:06,340
Apɛndiks, apɛndiks.

1104
01:25:06,760 --> 01:25:09,240
Dɛbi, aw yu go ebul fɔ du dat? Wetin yu min, .
apɛndiks sik?

1105
01:25:09,560 --> 01:25:11,540
Mi mama bin day pan apɛndiks, .
Dɛbi we nem Dɛbi.

1106
01:25:12,000 --> 01:25:14,360
Uh -uh. I sɛn am fɔ go luk fɔ am
mishɔn.

1107
01:25:15,840 --> 01:25:18,740
Rikɔnaysmɛnt? Yɛs. Yu sabi hau Jems
Bond bin go na Hanoi?

1108
01:25:19,660 --> 01:25:22,620
Wɛl, i sɛn yu mama insay disgiz to
di jim fɔ fɛn wan we tan lɛk am. a nɔ

1109
01:25:22,620 --> 01:25:23,620
no. Sɔntin bin apin.

1110
01:25:49,770 --> 01:25:51,730
Wetin di man no bɔt tɔys, .
Mama Tɛriza?

1111
01:25:51,930 --> 01:25:53,030
I nɔ gɛt ɛni sɛns fɔ ɛnjɔy insɛf.

1112
01:25:53,330 --> 01:25:54,330
Wɛl,

1113
01:25:55,770 --> 01:25:58,950
aw i go kam wit wan dizayn we bɛtɛ pas am
pas wi disayna dɛn? Wi don de du am

1114
01:25:58,950 --> 01:25:59,950
fɔ 50 ia.

1115
01:26:01,590 --> 01:26:02,590
Ok.

1116
01:26:03,270 --> 01:26:04,270
Wetin yu tink, Owen?

1117
01:26:05,350 --> 01:26:08,110
Wel, wi go ebul fɔ si yu insay a
tu wiks.

1118
01:26:08,970 --> 01:26:09,970
Wetin mek tu wiks?

1119
01:26:10,950 --> 01:26:13,510
Dat na gud kwɛstyɔn. Dat na wan rili
gud kwɛstyɔn.

1120
01:26:14,290 --> 01:26:15,950
Yu wan no wetin di jenɛral in yon
de bil?

1121
01:26:24,240 --> 01:26:25,540
Wan wɔ mashin we de kil pipul dɛn.

1122
01:26:28,040 --> 01:26:29,960
I rili gud.

1123
01:26:30,300 --> 01:26:33,280
Na in na di bɛst pɔsin. Dat rɛd na wan had kɔlɔ
fɔ mek i mach.

1124
01:26:35,320 --> 01:26:36,320
Yu want di trut?

1125
01:26:36,620 --> 01:26:37,640
A go tɛl yu di tru.

1126
01:26:43,200 --> 01:26:44,540
Na natin pas di trut.

1127
01:26:45,240 --> 01:26:47,320
Wi gɛt wan brech fɔ sekuriti. Kɔl di
jenɛral.

1128
01:26:50,640 --> 01:26:51,920
Nɔ ɛva lɛk am ɛni we.

1129
01:26:52,520 --> 01:26:57,220
A bin no se i go defɛkt da bɔbɔ de. A bin no am.
A bin no am. Wan wɔd bɔt in mama ɛn

1130
01:26:57,220 --> 01:26:58,700
i go thot lɛk smɔl pikin.

1131
01:27:32,140 --> 01:27:35,400
I nɔ jɔs bi gem. Dɛn wan dɛn de we kin kil pɔsin
wɛpɔn dɛn we i de mek ɛn bil insay

1132
01:27:35,400 --> 01:27:38,000
faktri na jɔs faz wan. Faz wan?
Yɛs.

1133
01:27:38,260 --> 01:27:40,780
I want fɔ bil nyu teknɔlɔji fɔ
tumara di wɔriɔ dɛn.

1134
01:27:41,140 --> 01:27:42,140
Oh, mi Gɔd.

1135
01:27:42,200 --> 01:27:44,280
Si, dɛn bin de tink se na big tin
di we aw pɔsin de du tin fɔ ɛp pipul dɛn.

1136
01:27:44,600 --> 01:27:47,520
I go mek daycare sɛnta dɛn insay
ɔl di say dɛn we pipul dɛn po.

1137
01:27:47,780 --> 01:27:50,740
Mama dɛn kin lɛf dɛn pikin dɛn de
ɔl di de, ɛn dɛn go tich dɛn fɔ du dat

1138
01:27:50,740 --> 01:27:52,140
rid ɛn rayt bay vidio kɔmpyuta.

1139
01:27:52,520 --> 01:27:53,239
Dat na chɛk.

1140
01:27:53,240 --> 01:27:57,600
Fɔ tich dɛn, bɔt di sem tɛm, .
fɔ mek wan spɛshal difrɛn difrɛn fim dɛn

1141
01:27:57,600 --> 01:27:59,040
gem dɛn fɔ divɛlɔp kɔdineshɔn.

1142
01:27:59,420 --> 01:28:01,360
Tich di pikin aw fɔ handle
sofistikieted ikwipmɛnt dɛn.

1143
01:28:01,950 --> 01:28:05,330
simulated flayt ɛkspiriɛns dɛn, vijual
laser lok na skrin.

1144
01:28:05,770 --> 01:28:10,430
Ɛn di las step, di las frɔnt, .
na fɔ flay wan rial kɔmbat mishɔn wit

1145
01:28:10,430 --> 01:28:13,210
rimot -kɔntrol wɛpɔn dɛn. I min se, di...
pikin dem, dem no sabi di difrens.

1146
01:28:13,250 --> 01:28:15,990
Dɛn stil tink se na vidio gem. Dɛn
tink se dem de rak op poin en

1147
01:28:15,990 --> 01:28:17,490
dem de akchuali wipe out whole
siti dɛn.

1148
01:28:17,830 --> 01:28:20,410
Wel, i get fo stop, y 'all. Wi
gɛt fɔ kɔl di polis.

1149
01:28:20,710 --> 01:28:21,710
Nɔ, nɔto polis.

1150
01:28:21,990 --> 01:28:23,870
Wetin? Bikɔs na famili biznɛs.

1151
01:28:24,130 --> 01:28:26,130
Wetin dɛn dɔn du dɔn gɛt fɔ undone, .
nɔto so?

1152
01:28:27,650 --> 01:28:30,090
Wi go tek kia of am. Bɔt aw
wi kin du am?

1153
01:28:30,480 --> 01:28:32,300
A put di wan ol sikyɔriti sistɛm insay.

1154
01:28:32,520 --> 01:28:34,900
Wit yu ɛp, a kin pul am kɔmɔt.

1155
01:28:37,540 --> 01:28:38,700
Wɛl, wɛl, wɛl.

1156
01:28:39,380 --> 01:28:40,660
Luk wetin wi don get ya.

1157
01:28:41,020 --> 01:28:42,020
Wan mutiny we dɛn mek.

1158
01:28:42,740 --> 01:28:45,460
Fɔs, wi fɔ bi wan yunit. Wi
nɔ kin ebul ɔl tɔk di sem tɛm.

1159
01:28:45,700 --> 01:28:48,480
Wi get fo bi wan maind, wan bodi, wan
gol, wan sol.

1160
01:28:48,820 --> 01:28:49,940
Stand op ɛn jɔyn mi.

1161
01:28:53,820 --> 01:28:55,380
Dis na tin we rili fayn.

1162
01:28:56,340 --> 01:28:59,200
Wi na wan naw.

1163
01:29:00,240 --> 01:29:03,060
Insay bɔdi, insay sol, insay dedikeshɔn.

1164
01:29:03,400 --> 01:29:04,560
Wi gɛt wan tinkin nɔmɔ.

1165
01:29:04,860 --> 01:29:07,820
Di win we dɛn win. Put dis ples pan red alert.

1166
01:29:08,300 --> 01:29:09,720
Dɛn gud lɛk se dɛn dɔn day.

1167
01:29:10,640 --> 01:29:11,640
Dat na yu senta.

1168
01:29:12,340 --> 01:29:13,920
Wɔ nɔ gɛt ɛni fambul.

1169
01:29:15,260 --> 01:29:17,180
Naw, wi go get dem.

1170
01:29:38,130 --> 01:29:39,130
Wɔ.

1171
01:29:44,350 --> 01:29:45,830
Okay, sa, dem de ya.

1172
01:29:46,790 --> 01:29:48,270
Ɛn na so i bigin.

1173
01:29:49,450 --> 01:29:51,170
Naw na mi tɛm.

1174
01:29:52,690 --> 01:29:54,070
I nɔ bin bi Koria.

1175
01:29:54,990 --> 01:29:56,490
I nɔ bin bi Vietnam.

1176
01:29:56,870 --> 01:29:57,910
Bɔt naw.

1177
01:29:58,970 --> 01:30:05,270
Tide nait na dis battleground, dis fild
fɔ inosɛns, dis go bi mi

1178
01:30:05,270 --> 01:30:06,490
di awa we fayn pas ɔl.

1179
01:30:08,360 --> 01:30:11,820
I kin lɛf smɔl fɔ lɛ a yɛri di tik we di
sɛkɔn an fɔ destiny.

1180
01:30:12,380 --> 01:30:13,500
Wan smɔl tɛm.

1181
01:30:14,200 --> 01:30:17,780
Wan fayn fayn tɛm we fate kin tek
yu an.

1182
01:30:18,780 --> 01:30:20,600
Ɛn dis na mi tɛm.

1183
01:30:21,640 --> 01:30:23,720
Mi wan tɛm insay mi layf.

1184
01:30:25,160 --> 01:30:28,180
Wen I kin explore wan nyu...

1185
01:30:37,130 --> 01:30:38,690
A jɔs pul di tomato sistɛm, sa.

1186
01:30:39,750 --> 01:30:41,370
On di twin sistem.

1187
01:30:41,990 --> 01:30:44,090
Ivin Patrik nɔ bin no bɔt dat.

1188
01:30:44,450 --> 01:30:46,010
A nɔ trɔst ɛnibɔdi.

1189
01:30:59,810 --> 01:31:01,350
Mek di gem dɛn bigin.

1190
01:31:31,490 --> 01:31:32,750
Dat na big wan dɔŋ de.

1191
01:31:41,390 --> 01:31:42,329
Yu si dat?

1192
01:31:42,330 --> 01:31:43,810
Si dis wan. Si dis wan.

1193
01:31:44,430 --> 01:31:45,430
Na so i go go dɔŋ.

1194
01:31:46,410 --> 01:31:50,090
Luk, a go shut daun di kontriol
senta fɔ mek shɔ se di wɛpɔn dɛn de

1195
01:31:50,090 --> 01:31:53,710
dɛn dɔn deaktiv am. A wan mek una mit mi
na di Manhattan mɔdel insay fayv minit.

1196
01:31:53,870 --> 01:31:54,870
Mek wi muf.

1197
01:31:58,120 --> 01:31:59,380
Wi nɔ no us we.

1198
01:32:04,580 --> 01:32:05,840
Wi go hit dem nau, sa?

1199
01:32:06,140 --> 01:32:07,860
Mek dɛn separet smɔl mɔ.

1200
01:32:11,060 --> 01:32:12,400
Nesbitt na? Owen?

1201
01:32:14,380 --> 01:32:15,380
Yea, a sabi am.

1202
01:32:17,120 --> 01:32:18,120
Nesbitt we de na di wɔl!

1203
01:32:18,800 --> 01:32:19,800
Na de yu buk de.

1204
01:32:31,310 --> 01:32:32,910
A de wɔnda wetin di rɛd layt dɛn we de flash
min.

1205
01:32:33,290 --> 01:32:39,330
Wɛl, rɛd kin min fɔ tek tɛm ɔ bif
if na bullion cue.

1206
01:32:39,730 --> 01:32:41,350
Wɛl, a tɛl yu tɛnki. Dat kin ɛp bɔku.

1207
01:32:41,630 --> 01:32:44,270
A no usay a de go. A jɔs nɔ de du dat
no aw fɔ go de. Sɔntɛm na dat

1208
01:32:44,270 --> 01:32:47,310
kɔvat we fɔ nɔ tɛl yu. Wi nid fɔ a
ɛlda ɔ sɔm frut.

1209
01:32:47,570 --> 01:32:48,570
Hey, a go go tek wan luk.

1210
01:32:48,790 --> 01:32:49,790
Tɛnki.

1211
01:33:07,680 --> 01:33:13,440
Yu nɔ tink se dat na big tin?

1212
01:33:33,420 --> 01:33:34,420
di kɔntrol dɛn we de insay de.

1213
01:34:47,370 --> 01:34:49,190
Ball ɛn Dolly jɔs kil dɛnsɛf.

1214
01:34:58,890 --> 01:35:02,750
Put in di tummy tanks ɛn aktiv di
hurly -burly ɛlikopta dɛn.

1215
01:35:16,880 --> 01:35:17,739
ɛn fɔ gri fɔ du sɔntin.

1216
01:35:17,740 --> 01:35:20,400
Fɔ bil fayn fayn tɔys dɛn. Wetin mek a nɔ bin ebul
si am de kam?

1217
01:35:20,600 --> 01:35:22,700
I min se a si di wɔnin frɔm di
eria we dɛn nɔ gri fɔ du. A bin fɛn di pul ɛn

1218
01:35:22,700 --> 01:35:24,380
bin tray fɔ kil mi. A bin rili skru.

1219
01:35:25,780 --> 01:35:29,420
A bin tink se a dɔn lɔs yu. Yu nɔ bin no
wi bin de ya. Aw yu no?

1220
01:35:29,940 --> 01:35:30,940
Wel...

1221
01:36:55,560 --> 01:36:57,680
We di jenɛral bin stɔp ɔl di ol wan dɛn
tɔys dɛn.

1222
01:36:58,760 --> 01:37:00,700
Evritin we evil bin de ya.

1223
01:37:01,680 --> 01:37:03,660
Oh, dans wit mi.

1224
01:37:05,500 --> 01:37:06,500
Luk dat.

1225
01:37:07,480 --> 01:37:08,980
Dɛn kin mek dɛnsɛf trap.

1226
01:37:09,320 --> 01:37:11,240
Dat min se Patrick fɔ de insay de.

1227
01:37:12,120 --> 01:37:14,680
I nɔ tan lɛk se i de mek da kayn po pɔsin de
taktik manejmɛnt.

1228
01:37:15,080 --> 01:37:16,780
A bin de lɛk fɔ ple wit dɛn tin ya trade.

1229
01:37:17,880 --> 01:37:21,440
Di jenɛral in wɛpɔn dɛn de trak di muvmɛnt
na... Owen, yu tink se dɛn wan ya go du am

1230
01:37:21,440 --> 01:37:23,680
wok? Oh, if yu wind dem op.

1231
01:37:24,030 --> 01:37:25,550
A imajin se dɛn go du am. A don get wan aidia.

1232
01:37:26,530 --> 01:37:27,530
Wetin?

1233
01:37:28,050 --> 01:37:30,070
Wi go fɛt faya wit
mashmalɔ dɛn we dɛn kɔl mashmallows.

1234
01:37:31,050 --> 01:37:32,230
Dat na kɔmplit ansa.

1235
01:37:33,050 --> 01:37:37,510
Ledi ɛn jentlman dɛn, wi ami.

1236
01:37:39,550 --> 01:37:40,790
Mek wi wind up di troops.

1237
01:37:41,330 --> 01:37:42,690
Sɔmbɔdi kin kam wit mi wan kɔp ti.

1238
01:37:43,330 --> 01:37:44,650
Grinbɛg. Yɛs, sa?

1239
01:37:44,950 --> 01:37:46,670
Ti fɔ di jenɛral. Et lumps.

1240
01:37:50,650 --> 01:37:51,670
Ɔl rayt, kam to dat.

1241
01:37:53,360 --> 01:37:56,760
Udat go biliv we wi mek Miltɔn
di Friendly Elephant we sɔm pan una

1242
01:37:56,760 --> 01:37:58,080
tide go wund wit wamat?

1243
01:37:59,100 --> 01:38:03,020
Fo stoa, plenti Krismas don pas, mi
papa bin briŋ wan faktri we dɛn bin gɛt bɛlɛ

1244
01:38:03,020 --> 01:38:06,300
insay inosɛns ɛn gladi-at, ɛn ɛnjɔymɛnt we pɔsin kin swɛt
fɔ ɔlman.

1245
01:38:09,640 --> 01:38:15,840
Bɔt tide kin bi di biginin fɔ di
ɛnd, ɔ di ɛnd fɔ di biginin, ɔ di

1246
01:38:15,840 --> 01:38:16,840
biginin fɔ di biginin.

1247
01:38:18,260 --> 01:38:20,320
Ɛn we yu go na di nɔmba 4 ples tide, ɔ di nɔmba 5 ples, .

1248
01:38:21,490 --> 01:38:26,710
Dipen pan yu oda in lain, wi de
ya tide fo put yu na harm's way.

1249
01:38:28,170 --> 01:38:35,110
Bikɔs wi de disayd tide insay dis
warehouse di fiuja fɔ tɔys as wi sabi

1250
01:38:36,190 --> 01:38:42,410
Ilɛksɛf na tɔys dɛn we de mek pɔsin ɛnjɔy insɛf ɛn we nɔ gɛt wan sin
ɔ tɔys fɔ tɔtal tɔp wɔ.

1251
01:38:43,450 --> 01:38:48,450
Mista Pɛngwin, if yu nɔ du am tide, .
yu na wan endangered spisis. Yu sabi

1252
01:38:48,450 --> 01:38:49,450
dat.

1253
01:38:49,610 --> 01:38:51,590
Naw, bɔku pan una nɔ ɛva si una
yu yon fluff.

1254
01:38:53,230 --> 01:38:54,650
Bɔku pan una jɔs kɔmɔt na di bɔks dɛn.

1255
01:38:55,690 --> 01:38:59,010
Yu nɔ ɛva si yu yon spring dɛn de lay
na grɔn. Bɔt a de tɛl una tide, .

1256
01:38:59,070 --> 01:39:00,150
dat nɔ go bi di kayn tin.

1257
01:39:00,390 --> 01:39:03,870
A want mek yu wade insay dɛn. A want
dɛn fɔ tɔn dɛn batri.

1258
01:39:04,170 --> 01:39:06,150
A want mek dɛn brok dɛn ɛntena.

1259
01:39:06,410 --> 01:39:09,910
A want mek dɛn plastic behemoth dɛn de a
botch we de bɔb fɔ goo.

1260
01:39:11,050 --> 01:39:13,250
Insay di wɔd dɛn we Babi bin tɔk, a bin gɛt wan drim
os.

1261
01:39:13,990 --> 01:39:18,490
A no se yu kin du am. Spin yu bɔl dɛn, .
muv yu plet dɛn, skip yu rop dɛn.

1262
01:39:19,120 --> 01:39:21,680
Yu, Mista Twirly, blaynd dem wit di
di bɛst we yu ebul.

1263
01:39:21,900 --> 01:39:25,940
Insay Mahatma Gumby in wɔd dɛn, wi na
toys of tolerance, bɔt na so nɔmɔ de

1264
01:39:25,940 --> 01:39:27,340
bɔku tin dɛn we tɔys kin bia.

1265
01:39:29,000 --> 01:39:35,680
Du wetin yu fɔ du, yu simpul, yu ɔmbul
smɔl, bikɔs a go lɛk fɔ gɛt yu bay mi

1266
01:39:35,680 --> 01:39:39,720
pas ɛni rimot -kɔntrol gadget we
A dɔn ɛva si.

1267
01:39:40,300 --> 01:39:45,280
Bikɔs yu na, ɛn ivin yu, ivin yu, .
alien owl, pe atɛnshɔn smɔl

1268
01:39:45,280 --> 01:39:46,680
bikɔs yu nɔ bin ɛva bi big pɔsin we de sɛl.

1269
01:39:48,080 --> 01:39:49,200
Bɔt wi bin tinap nia yu.

1270
01:39:49,560 --> 01:39:54,260
So naw na di taim fo no ask wetin Zeebo
kin du fɔ yu, bɔt wetin yu kin du fɔ

1271
01:39:54,260 --> 01:39:55,260
Zeebo we gɛt fɔ du wit am.

1272
01:39:55,880 --> 01:39:57,440
Mek wi ol bob wi ed fo brif
di tɛm we wi de pre.

1273
01:39:58,880 --> 01:39:59,880
Di wan dɛn we ebul.

1274
01:40:04,400 --> 01:40:08,520
Una ɔl

1275
01:40:08,520 --> 01:40:13,560
rayt aut, Fisha? Yɛs.

1276
01:40:14,460 --> 01:40:16,800
Bastards, dem atak wi wen wi bin de
we dɛn de pre, lɛk Pɛl Aba.

1277
01:40:19,120 --> 01:40:22,420
So kam, ol te yu si di layt insay
dɛn yay dɛn.

1278
01:43:40,230 --> 01:43:41,230
Sɔntin dɔn apin to Patrik.

1279
01:43:41,370 --> 01:43:42,370
A dɔn gɛt fɔ rich na Manhattan.

1280
01:43:58,070 --> 01:44:00,770
Kip di divɛnshɔn go bifo. A de go
fɛn we fɔ stɔp am.

1281
01:44:48,330 --> 01:44:49,330
Dat go mɔs bi se na Leslie.

1282
01:44:50,170 --> 01:44:51,590
Aw di ɛl i bin rich de?

1283
01:44:52,450 --> 01:44:54,270
Luk, dem de pan di timing tankers on
in tel.

1284
01:44:54,570 --> 01:44:55,570
Nɔto gud tin fɔ du.

1285
01:44:59,490 --> 01:45:00,510
Aktivet di si swin dɛn.

1286
01:45:00,850 --> 01:45:02,250
Sa, i nɔ tu rilibul.

1287
01:45:02,710 --> 01:45:03,710
Aktivet am.

1288
01:45:03,910 --> 01:45:05,570
Si swin dɛn dɔn aktiv.

1289
01:45:06,070 --> 01:45:08,550
Naw. Switch am ova fɔ amfibiɔs
atak.

1290
01:45:08,990 --> 01:45:12,650
Si swin in amfibiɔs atak mod.
Naw.

1291
01:45:44,320 --> 01:45:45,320
Patrick!

1292
01:45:51,020 --> 01:45:52,020
Patrick!

1293
01:45:52,720 --> 01:45:53,720
Yɛs?

1294
01:45:55,280 --> 01:45:56,280
Patrick, wia yu de?

1295
01:45:56,700 --> 01:45:57,920
Fayv Avɛnyu, Tifani.

1296
01:45:58,500 --> 01:45:59,880
Dis nɔto tɛm fɔ go bay tin dɛn.

1297
01:46:00,920 --> 01:46:05,360
Leslie, a don geht hit. A bin gɛt tep dɛn pan
mi. Yu don get tu get tu de general's

1298
01:46:05,360 --> 01:46:07,640
ɔfis ɛn stɔp di men kɔmpyuta.

1299
01:46:08,100 --> 01:46:10,920
Aw a go du dat? Di gad dɛn
de ɔlsay na di say we dɛn de go insay in ɔfis.

1300
01:47:33,100 --> 01:47:34,100
Di sayn dɛn gud.

1301
01:48:22,480 --> 01:48:23,480
Giv ɔp?

1302
01:48:26,000 --> 01:48:27,340
Ɛn yu bin tink se a na fulman!

1303
01:50:41,240 --> 01:50:43,020
Yu bin tray fɔ kil wi ɔl.

1304
01:50:45,260 --> 01:50:48,280
Oh, kam, Lɛsli. Yu nɔ go ebul fɔ tek a
jok we yu kin du? Oh, na yea.

1305
01:50:48,600 --> 01:50:49,600
A kin.

1306
01:50:50,000 --> 01:50:51,000
A lɛk fɔ jok.

1307
01:50:51,420 --> 01:50:52,940
A lɛk ɔlkayn jok.

1308
01:50:53,320 --> 01:50:54,760
Bɔt yu no wetin a nɔ tink se na so i bi
yu fani?

1309
01:50:55,340 --> 01:50:59,240
Is wen sombodi trai kil mi, mai
famili, ɛn pwɛl di wɔl as a no

1310
01:50:59,240 --> 01:51:01,340
it. I min se, dat jɔs nɔ sidɔm fayn.
A nɔ no wetin mek.

1311
01:51:01,560 --> 01:51:02,560
Kɔl mi krayzi.

1312
01:51:10,880 --> 01:51:17,740
A kam rili klos fɔ bi jɔs lɛk
yu.

1313
01:51:18,080 --> 01:51:19,080
Oh, una kam, bɔy pikin dɛn.

1314
01:51:19,740 --> 01:51:22,300
Wi nɔ go ebul fɔ sidɔm togɛda ɛn tɔk
dis tin aut amiably?

1315
01:51:50,540 --> 01:51:51,860
A go laik wan sandwich naw.

1316
01:51:52,440 --> 01:51:53,540
A go se na rɔbɔt.

1317
01:51:54,020 --> 01:51:57,400
Yea, mi papa bil am fo mi. Mi mama
day so ali, i bin tink se a nid am

1318
01:51:57,400 --> 01:51:58,400
sɔmbɔdi.

1319
01:51:58,600 --> 01:52:00,280
Ɔltɛm a bin de tink se i tan lɛk se i ol di sem ej.

1320
01:52:01,320 --> 01:52:07,320
Um, a go lɛk fɔ gɛt... Wi kin put am
bak togɛda bak?

1321
01:52:07,700 --> 01:52:08,700
Oh, na yes.

1322
01:52:08,760 --> 01:52:10,720
In plan dɛn de na yu papa in sef.

1323
01:52:12,580 --> 01:52:15,280
Everitin go bi ol rait, Al.
Yu lɛk mi?

1324
01:52:15,980 --> 01:52:17,300
Na tru se a de du am, Al.

1325
01:52:17,580 --> 01:52:19,740
A giv yu big hug, bot yu bodi in
ova de.

1326
01:52:21,980 --> 01:52:23,780
A de mis mi at.

1327
01:52:25,140 --> 01:52:26,940
Wi go get yu bak togeda rial soon.

1328
01:52:35,580 --> 01:52:36,720
Oh, nɔto so.

1329
01:52:39,980 --> 01:52:42,000
Al, yu go bi ol rait.

1330
01:52:42,260 --> 01:52:46,520
Oh, yeah, a go bi fayn. Na mi na
fayn, a fayn, a fayn, a fayn, a de

1331
01:52:46,520 --> 01:52:48,060
fayn fayn wan. Hey, luk, Al.

1332
01:52:48,360 --> 01:52:49,360
Na Krismas.

1333
01:52:51,160 --> 01:52:53,620
Oh, jeez, yu de du am. Oh, yu no kin du am.

1334
01:52:53,920 --> 01:52:54,920
Nɔ.

1335
01:52:57,520 --> 01:52:58,520
A no.

1336
01:52:58,840 --> 01:52:59,840
Revada.

1337
01:53:41,220 --> 01:53:44,020
wow wow

1338
01:55:25,200 --> 01:55:26,280
Yu luk stunning.

1339
01:55:28,620 --> 01:55:29,160
Dis

1340
01:55:29,160 --> 01:55:41,140
na

1341
01:55:41,140 --> 01:55:42,620
Paris. Wetin?

1342
01:55:43,620 --> 01:55:45,220
I stil nid fɔ wok smɔl.

1343
01:55:46,080 --> 01:55:47,460
Yu kin kɛr mi?

1344
01:55:47,720 --> 01:55:49,020
A tink se i bɛtɛ if yu waka.

1345
01:55:58,070 --> 01:56:01,310
Papa, yu no nid fo wori. Vivo Toys dɛn we dɛn kin yuz
de na gud an.

1346
01:56:02,470 --> 01:56:03,530
Wel, a gotta go naw.

1347
01:56:03,830 --> 01:56:04,950
Di kɔntri de kɔl.

1348
01:56:05,310 --> 01:56:06,770
Wel, yu go bak fo Ista.

1349
01:56:07,390 --> 01:56:08,390
Na tru.

1350
01:56:08,430 --> 01:56:09,670
Wi go de gɛt eg.

1351
01:56:13,410 --> 01:56:14,410
Tek kia.

1352
01:56:16,130 --> 01:56:17,190
Nɔ no yu yon trɛnk.

1353
01:56:18,110 --> 01:56:20,410
Kip am. Yu kin yuz gud an ɔltɛm.

1354
01:56:21,770 --> 01:56:22,770
Si bak.

1355
01:56:22,790 --> 01:56:23,790
Pis.

1356
01:56:25,090 --> 01:56:26,090
I de mek pɔsin laf.

1357
01:56:26,650 --> 01:56:28,030
Spɔt ɛn mistiriɔs.

1358
01:56:31,590 --> 01:56:33,150
Uh -oh.

1359
01:56:37,790 --> 01:56:38,990
Patrick?

1360
01:57:42,920 --> 01:57:43,920
Tɛnki.

1361
01:58:42,280 --> 01:58:44,840
Den at least mi...

1362
02:00:16,910 --> 02:00:19,210
Wi get wan tradishonal whimsy ya na di
Ziegler Kɔriɔm.

1363
02:00:20,850 --> 02:00:24,530
Papa bin bigin da tradishɔn de wit Milton di
Plumly Elephant ɛn kɛr ɔl di we

1364
02:00:24,530 --> 02:00:25,530
tru di blu layn.

1365
02:00:59,459 --> 02:01:03,520
A nɔ no jɔs aw a de fil.

1366
02:01:03,880 --> 02:01:10,820
Ɔl wetin a no na dat a lɛk yu. Di rial, .
di rial wan, .

1367
02:01:10,840 --> 02:01:11,840
di rial wan.

1368
02:01:12,760 --> 02:01:15,980
Ɔl di sizin dɛn we a gɛt.

1369
02:01:25,550 --> 02:01:26,550
Yɛs.

